Gyaru Maid to Akuyaku Reijou ~Ojou-sama no Happy End shika Katan!~ - Ch. 6 - Estelle's School Life

[MangaDex]

 

[Sonorian]

Oh my god, it’s actually readable. Thanks for picking it up

 

[Saloria_Stralli]

I can finally read it without straining my eyes! Thank you!

 

[Shtoops]

Yah-hoo!

 

[Exkalamity]

Thank you for the release. Much prefer this translation and typesetting. Keep up the good work!

 

[spectralSpices]

You know...rough translations FEEL fine, until you read a better one of the same material and it's like "OOOH I'm not just getting vague impressions of whats going on"

 

[orechan]

on that last version of chapter 6+7, saw a couple comments about the series potentially getting dropped again right after pickup
so, don't worry! we're set to keep going for the near future

 

[arcosapphire]

Thanks for coming in so quickly! I assumed it would be days at least.

 

[TiaoAK47]

Thank you!

 

[jackjack9]

Estelle sure has it rough

 

[scienceygirl]

I hope you all like our version of this chapter! I'm glad we were able to take this series on and put this out quickly. Please support us as we continue to work on this series!

 

[Tuna_Kaslana]

Great work! Thanks for picking this up!

also, there seems to be a typo in page 5, top right bubble?

 

[PixelCrow12]

Scienceygirl AKA The Goat to the rescue! Thank you for the quality translation

 

[orechan]

Great work! Thanks for picking this up!

also, there seems to be a typo in page 5, top right bubble?

is it "by the by"? that's not a typo, it's just not a common turn of phrase

 

[NinjaGoemon]

I feel like the mangaka designed Almelia with special attention to her chest. I dunno if it's the clothes or just her size but they always appear rather prominent and busty.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

It seems the flare has been received. We are so fucking back

 

[emmadrew]

Thanks for the TL!

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Yukizakurasou]

Days since Estelle caught a break: 0

 

[WindMil]

we’re so back. thanks for the translation!!