Hajimete no Gal - Vol. 13 Ch. 117.118 - The First Magic Castle / The First Parade

[MangaDex]

 

[pythconda]

And here I was hoping that they would break up

 

[Karmichel]

He is doing other stuff now, replaced the gyaru with an elf
https://mangadex.org/title/39255/otaku-no-tonari-wa-erufu-desuka

 

[nekii]

day ruined

 

[Chris67586]

Thanks for the TL anyway. It isn't your fault the author doesn't care.

 

[brainman]

So she's just not gonna address the whole "why didn't you tell me you were leaving? " thing?

Ok, cool. What a terrible relationship built on lies they have. Let's go back to the ninja rape dungeons, at least things made sense there.

 

[1Boogaloo]

Thanks for the TL, not your fault this series went by the wayside. Even tho main girl is my type this relationship is so constantly on the verge of self-destruction because of the lack of communication my brain fucking hurts. Too bad

 

[T1Honos]

Damn.

 

[onepunchman]

when is the axe coming
the one series that needs the axe threat to get any plot dev
lul

 

[exedes]

terrible ... thanks for the tl

 

[NickD15]

Are girls named Yui destined to lose? Is there some curse?

 

[danielboredom]

What is this nonsense

 

[BlankHunter]

It was good translation, thanks for the update been waiting for this.
But it was kinda disappointment plot, I was kinda hoping yukana will felt guilty about her selfishness.

 

[CuJoJo]

Thanks for the chapter.
On a side note, I hate when the plot sets a potentially strong drama to develop the characters, only to be like "lol Nope! Just mistake. Silly them am I right? Please clap"

 

[usumikun]

just as I expected.Not surprised

 

[Bootybug]

Every chapter I want to drop this, it just feels like a drag at this point. Endless misunderstandings and pussying out. The only thing that progresses is author adding more female characters as distractions.

 

[AnonymousWeeaboo]

@brainman it's memoryholed, it will never be mentioned again and if you try to mention it everyone will have forgotten what you're talking about. Repeat after me: it never happened, MC was never mad at ML for not fucking telling him anything ever, all issues have been resolved.

 

[Zanoji]

a whole month waiting for fucking nothing

 

[Ochrolv]

I got a lot of things I wanna say but I'm just tired & a bit disappointed. Also the translator's corner kinda summed up most of my sentiments & kudos to you for sticking it cause I will join you on this never drop crusade. I wanna say this, please tell me I'm not the only person that saw those mascots as SpongeBob. Thanks for the chapter.

 

[ss4chris]

props to sticking it out. I only wish other scan teams would follow suit cough Hitman cough Black Cat Scanlations

ill keep reading til the end