Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 9 Ch. 45

[HelioCesar]

Thank you Bro, had a blast with this this month!

 

[SuperUltraMegaGoGoWeeb]

Hello everyone! New chapter is up! We have finally caught up to the raw! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

I just wanted to take a moment to thank everyone for reading and supporting the chapters! It’s been a heck of an experience and I’m grateful to have shared this journey with all of you. Your encouragement and feedback have meant a lot. Have a joyful holiday season!

Thanks for the marathon scanlation!

It's unfortunate that Kento doesn't seem to realize that he can negotiate with the princess on exactly the same basis that she initially negotiated with them:"Might makes right."

 

[Bearman851]

Hello everyone! New chapter is up! We have finally caught up to the raw! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

I just wanted to take a moment to thank everyone for reading and supporting the chapters! It’s been a heck of an experience and I’m grateful to have shared this journey with all of you. Your encouragement and feedback have meant a lot. Have a joyful holiday season!

Major respect for you guys, while I will miss the daily uploads, I am pleased we caught up!

 

[spectacure]

Yo, thank you for the daily translation, i had at least one chapter to look forward to everyday just thanks to you (it’s insane that I’m following 80+ manga but I can only read 1-2 ch daily💀), I really appreciate your hard work throughout this month, you‘re the goat @cerezeth

 

[JJTheWeeb]

I didn't understand anything that happened in that interaction

which one?
the one with the profs was practice negotiations
the one with store owner was him saying: my son's business is his business, so if he wants a girl, that's his job (basically saying he won't be interfering with that whole thing with Beatrice)

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

Bro @cerezeth really do a daily login event...
XD...

At least the teachers r really a bunch of sensible people n kind too...

 

[UncleKaos]

damn it was very nice as long it lasted.
the guildmaster doesn't speak with his mouth. he forces his surroundings to speak for him.. he is bascially Chuck Norris!

now you can take a welldeserved rest and enjoy your hard work.

thank you for make us entertained. thumbs up from here.

 

[megaguil]

Cerezeth thank you so much for all the translations!!! You are incredible!

 

[FantasyMaster]

Hello everyone! New chapter is up! We have finally caught up to the raw! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

I just wanted to take a moment to thank everyone for reading and supporting the chapters! It’s been a heck of an experience and I’m grateful to have shared this journey with all of you. Your encouragement and feedback have meant a lot. Have a joyful holiday season!

Dude....what can I say?
You're a legend. You did a titanic job, posting chapters daily for a month and thus saving this manga from rotting away without translation.
I can't even pick up your crown because it got up and went back on your head on its own. That's how much of a legend you are.
Huge respect. Thank you for this month, I hope you'll finally catch your breath during these holidays and enjoy some you time.

both of his wives with overprotective helicopter fathers tried to create a fait accompli to tie him to their domains

lol.

I hate this. Ohh how I hate these kind of things lol

 

[panneqaha]

Did page 19 read weird to anyone else? Not the translation, but the jagged speech bubbles and the closed mouth almost made it seem like they were listening to a radio message or something. It wasn't until the first panel on page 20 that I realised that it was Lord Whatsit who was talking in the jagged speech bubbles.

 

[Jakeh24]

@cerezeth
Thx for the TL ❤️
Thanks for the hard work catching upto the raws, shame its monthly again but u deserve the rest ❤️

 

[Magnus_Prime]

Yuika, it's rude to answer a question with a question, even though you're a girl.

 

[Phantaminium]

You're a beast @cerezeth, thanks for the TLs.

See you in the new year. You looking to pick up anything else?

 

[GodKing46]

Thanks for translating so far!

 

[tekkenshu7]

Thanks so much for putting this up to speed now.
It's not the best of the adaptation out there, but it certainly became an interesting and fun series to me so far.
Again, thanks so much!

 

[sanctuary]

Thanks for the TL!

Also glad to read most teachers aren't completely useless

 

[CasualMangaFan]

Is he really asking if there is a harem development this late in the game?

 

[Helitrix]

Thank you so much! Legend! Happy Holidays everyone!

Changes from WN:

• Kent talked to Amanda and Meisa when he woke up.
• After the kiss, both girls pinched Kent telling him not to get carried away. But he couldn’t stop smiling anyway.
• Meisa’s class was at the guild to check out the salamander corpses. The small fry adventurer I mentioned last time threatened Meisa’s teacher and Kent stopped him. Meisa was impressed in her own way.
• Donovan talks with Kent about grain and how goblins effect the economy.
• Originally, the entire store visit was about apologizing for the (cut) flamehounds subplot, because that was reported to the guild, unlike Nezario threatening Manon. The flamehound adventurers went after Kent to try and please Nezario, way back starting chapter 57 (after the second rescue). The flamehounds were originally recurring antagonists.

We are at chapter 74 in the web novel. Here is a truncated guide to the WN:

• The negotiations begin at chapter 86 . FanTL hosting sites lost chapter 87, there is a free patreon post with chapter 87, or you can MTL the original syosetu post. Chapter 87 marks the end of the prologue.
• We learn about Kent’s family background in chapter 111, which is important for understanding Kent’s future ambition.
• Chapter 128, is where Kent finds his ambition and long-term personal goal. This chapter defines most of the series.
• The final main love interest appears in chapter 139.
• And the series best section IMO starts with the Takagi & Griffon ark beginning at 158, with Klaus’s greatest moment at 173, and the peak ramps up lasting through the Bekkenheim round-trip, and New Years in Aldaros capping it off.

As for what’s coming in the next few manga chapters... Camilla prepares to dispatch Knights as envoys to Volzart, and Kent discusses that with Reinhardt. Kent goes clothes shopping at Sagara’s workplace, where Flavia, who’s always wearing skimpy earth clothes, is introduced. Kent also gets shoes at Marcel’s shop. Kent goes to Klauses and talks to the family and Donovan about various things.

Spoiler: What happens next

Kent is plied with wine. Kent drunkenly rambles on and on about Camilla’s outrageousness, before getting sleepy and being dunked into bed at the mansion by Donovan. Kent has an amusing chuuni dream sequence where he duels and argues with Camilla. Then, when Kent wakes up, he’s undressed next to Beatrice in bed. She and her parents try to tell him to take responsibility, but Kent’s kobolds stopped anything from happening, so the honey trap failed. Klaus explains that he did this due to nobless oblige to protect his people, despite his personal feelings.

this champ coming in here again with some great info

 

[ShiitakeCat]

Thank you for your TL work!

 

[HyuugaHattori]

Hello everyone! New chapter is up! We have finally caught up to the raw! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

I just wanted to take a moment to thank everyone for reading and supporting the chapters! It’s been a heck of an experience and I’m grateful to have shared this journey with all of you. Your encouragement and feedback have meant a lot. Have a joyful holiday season!

Thank you for the chapter as usual. Have a Merry Christmas & Happy New Year. Stay safe.