Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen—Dai-4 Bu: Kizokuin no Toshokan o Sukuitai! - Ch. 32 - The prince's summons

Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
2,443
Reading what he says about priority of magic tools hit so different now. Mainly because if the library had actual run out of mana witch it was close to doing the country would have ended. Rozemyne really is tough unintentional the saint/hero of this country.
very true and this is the first sign of how truly desperate the royal family actually. They do a lot of shitty stuff throughout the series but this desperation does explain quite a bit of it

Man took the nuclear option. We will see if there will be anything left after the Gremlin is done.
man needs the nuclear option when his future partner is 100% convinced he only wants her for political reasons. Myne needs to slap some romantic sense into this brat

Time for Darth Myne:meguusmug:
nah darth Myne leaves her opponent shaking in his boots. This is worse. This is Ferdinand Myne. He’s gonna let his fool,destroy himself without him even realizing it. Hell, it took Traugott nearly being choked to death by a crossdresser to realize how badly he had f’d up
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2023
Messages
589
We have decided not to translate those chapters due to them already having been translated on other websites.
Now I may be wrong here, and feel free to correct me. But if they’re on other websites, but not this one, they’re missing from this one.
 
Member
Joined
May 10, 2026
Messages
6
Now I may be wrong here, and feel free to correct me. But if they’re on other websites, but not this one, they’re missing from this one.
I can't argue that. Unfortunately our group is very small and Irumicwaan is shouldering most of the work as translator, redrawer, clean up, coordinator, etc. I'm only helping out as proofreader since I don't have a source for raws and have abysmal artistic skills -.- but my knowledge of English is pretty good (my mother herself was passionate about grammar and words in general).
I don't want to speak for Irumicwaan, but if we get caught up enough with this and the other volumes we're working on, there's a chance we'll come back to do our own translation/upload of the chapters that haven't been uploaded here. In the meantime, were focusing on chapters that haven't been uploaded anywhere yet.
On a side note: I need to figure out how to get emails whenever I get replies -.-
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2023
Messages
589
I can't argue that. Unfortunately our group is very small and Irumicwaan is shouldering most of the work as translator, redrawer, clean up, coordinator, etc. I'm only helping out as proofreader since I don't have a source for raws and have abysmal artistic skills -.- but my knowledge of English is pretty good (my mother herself was passionate about grammar and words in general).
I don't want to speak for Irumicwaan, but if we get caught up enough with this and the other volumes we're working on, there's a chance we'll come back to do our own translation/upload of the chapters that haven't been uploaded here. In the meantime, were focusing on chapters that haven't been uploaded anywhere yet.
On a side note: I need to figure out how to get emails whenever I get replies -.-
Can’t ask more than that.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2025
Messages
51
I can't argue that. Unfortunately our group is very small and Irumicwaan is shouldering most of the work as translator, redrawer, clean up, coordinator, etc. I'm only helping out as proofreader since I don't have a source for raws and have abysmal artistic skills -.- but my knowledge of English is pretty good (my mother herself was passionate about grammar and words in general).
I don't want to speak for Irumicwaan, but if we get caught up enough with this and the other volumes we're working on, there's a chance we'll come back to do our own translation/upload of the chapters that haven't been uploaded here. In the meantime, were focusing on chapters that haven't been uploaded anywhere yet.
On a side note: I need to figure out how to get emails whenever I get replies -.-
Plus i'm working as another scanlation group for a commissions, since this series is free (non commission).
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Oct 5, 2018
Messages
272
very true and this is the first sign of how truly desperate the royal family actually. They do a lot of shitty stuff throughout the series but this desperation does explain quite a bit of it
Even with some of the shitty stuff they do i always kinda feel sorry for the King. Only became king because he was last man standing(ergo his whole family went wack a mole on each other) and when he did become king he did not have access to the tools he needed. He also fully is/was willing to give up the throne to the first one that would be truly a better option. unlike his idiot son.(you know the one)
 
Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
2,443
Even with some of the shitty stuff they do i always kinda feel sorry for the King. Only became king because he was last man standing(ergo his whole family went wack a mole on each other) and when he did become king he did not have access to the tools he needed. He also fully is/was willing to give up the throne to the first one that would be truly a better option. unlike his idiot son.(you know the one)
I mean…both his sons are kinda stupid lol but I know which one you mean. The king never did anything wrong and spent his entire life doing a job he simply wasn’t qualified. Don’t worry about him though. Short story collection 3 gives him a proper ending
 
Fed-Kun's army
Joined
May 24, 2024
Messages
46
Finally some time to catch up on chapters :D
Ah dang it -.- I didn't know the prince was in his 6th year (I haven't read the novels yet). Thanks for the heads up and I'll keep that in mind going forward 🙂
One other error seems to have slipped under the radar as well. On the bottom right of page 7 it should read: "It feels like he can't understand it at all."


Even with some of the shitty stuff they do i always kinda feel sorry for the King.
Yeah Zent did nothing wrong. He tried his best
 

Users who are viewing this thread

Top