Houkago Kitaku Biyori - Vol. 1 Ch. 3 - Let's Think of a Way to Contact Each Other

[zombielunch]

3 didn't have as much of a best girl moment

1. Sword stick appreciation
2. Akira reference
3. Is she secretly 40?

 

[Solysp]

MC: "Old man, how did you meet up with your friends before cell phones?"

Me reading: "Ah, my bones have crumbled to dust. Interesting."

 

[dazedaze1111]

dumbass pigeons

 

[Vizieti]

you can actually catch pigeons all you want in the USA. Since they are considered invasive. (I have bird autism)

 

[Retro68]

 

[Pokpong14]

im ngl been a long time since i last saw a pager

 

[Bearman851]

"These are dumbass pigeons" GODDAMN LMAO

 

[kyongkyong]

this mangaka really gets me, lol - I always resonate with Chokki's ideas of "romance". The romance of inconvenience is so real

I think it's more of romantism

 

[kyongkyong]

Teacher pls no ntr -_-

 

[Icryalot]

So much youth I can feel my age in every line

My heart kept getting stabbed at lol

 

[ronan_iroha]

nooo not pagers

 

[IamaTire]

My goal for this, right now is to get to see his smile

 

[Bonzalez]

That "Ah. Hm. No." Got me so good. That was an incredible bit

 

[hawkflights]

Standards for communicating by pigeon exist, e.g., IETF RFCs 1149 and 2549.

 

[Septazia]

This girl is too optimistic and clearly has never seen a Makoto Shinkai movie.

Thanks for the translation note at the end about numbers, this is why I like fan translations.

 

[BCS]

Remove FMC and replace her with Miyamoto

 

[BuzzBacksArmstrong]

Damn pigeons just doing their best in life and got dissed like that. Thats tough

They do be really dumb though

 

[xiaxueyi]

This girl is too optimistic and clearly has never seen a Makoto Shinkai movie.

Thanks for the translation note at the end about numbers, this is why I like fan translations.

bro the 3 great movies after Garden of Words all have happy ends. it's a great thing for Shinkai

 

[Septazia]

bro the 3 great movies after Garden of Words all have happy ends. it's a great thing for Shinkai

My problem is how they tend to end with "and these two characters will end together....but you won't see it".

Also "Weathering with you" ends with the destruction of Tokyo. How many people would die? What about the millions of people losing their home?

 

[xiaxueyi]

My problem is how they tend to end with "and these two characters will end together....but you won't see it".

Also "Weathering with you" ends with the destruction of Tokyo. How many people would die? What about the millions of people losing their home?

if that kind of thing in fiction hangs on you so badly then watch YuruCamp instead

also FYI I would leave a million people to die in a heartbeat for someone important. it's not a new thing in any fictional work to make people choose over one over many, but since I don't know all these people it's not important.

two characters in Sailor Moon also did this by the way. So glad they understood what's up.