I don't think Logan is Chicken man because
1. Logan doesn't speak Korean.
2. If he really was Chicken man, Hobin should have recognized his voice when they met, but he didn't.
3. Why is the person holding the chicken mask not facing us? (in this chapter).If Logan was the Chicken man, why not reveal him fully?