Stuff like this is why I really like this manga. The MC has bad anxiety, feels like an outsider, but being around Nagatoro hasn't really changed him much. He's still the same person, but steadily improving. He doesn't like to acknowledge that he's actually friends with that group of four, but they obviously consider him a friend. It feels more realistic even though he's the subject of their teasing.