Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita - Ch. 31 - The Second Encounter

[FrionelPepsi]

She’s manipulative, self-destructive, and we know canonically she has no issues stabbing her “best friend” in the back.

Y'all taking this WAY to serious

 

[rymar]

So how much earlier on the timeline is this chapter? Is the school festival of chapter 21 a year after this? Or is it later in the same year?

 

[GennArc]

So how much earlier on the timeline is this chapter? Is the school festival of chapter 21 a year after this? Or is it later in the same year?

Yes, it's one year before the notorious festival.
Also a month after the previous chapter (this one takes places in early September).

 

[W-Scarecrow]

The light & the dark meet for the 1st time. I thought we would return to the present but we're going to have to wait another few months. At least we get to see return of our favorite girl failure Hikari & her bubbly personality. It is going to hurt more seeing that she went out of her way to befriend Yami & trying to see the good in people only to be backstabbed. Thanks for the translations.

I'm hoping she slaps the shit out of her. Bitch knew full well what she was doing, and decided again "My life is shit, I need to make others sad too"

 

[Wyou]

Are we still on planet Ayaminamek? Yes.

 

[FightingBread]

she's awful lol

 

[BlackHoxton]

If you think going behind your friends back to do shit like that is cool then i guess nothing is really outrageous to you

You guys phrase it like she was screwing Yuu in the present time. She made a rash decision to kiss him and it's gonna hurt hikari but hating her over that sounds weird to me.

 

[gmanhunt]

Hikarikeks, we are so back

 

[Trevoga]

hey fellow commenters, you should consider looking into using a bidet, that's way more healthy than toilet paper, and not at all unhygienical since you should be washing your hands with soap afterwards regardless

 

[ShaiKhulud]

Every 2 weeks I see people cry about the story... and every 2 weeks they are back in the comments.

A lot of people here are dashcam crash enjoyers, if you catch my drift. This manga is a trainwreck in slow motion and for a lot of people here the only reason why we vist this manga is morbid curiosity at this point. Too bad that this is a very slow motion.

 

[frankieMuniez]

I’m so glad that we’re reminded that Yami is just awful.

 

[ipmanvsthemask]

At that point that’s just conjecture. We have no supporting evidence. I mean he specifically DIDNT want to visit the festival because she might be there. He also knew what school she went to but never tried to get back in contact

I don't need to speculate shit. That's how it is with this author. He still has feelings with Hikari and he also doesn't want to let go of Yami. That's how it is with this author. You need to stop projecting yourself onto these characters.

 

[mgRdr]

his new Waifu

She's been planned since the very beginning, and appeared as early as chapter 5.

Author really jumping through hoops to justify why his new Waifu ISNT a piece of shit

The previous arc, aside from establishing why she has the best chances of getting together with Yuu, also shown her as someone selfish, dark and self-destructive. This arc is about to tell us why the betrayal she commited in chapter 21 was especially cruel to Hikari.

and accidentally changed MC’s

Uh, so what?

 

[Kunashir]

This new girl is cute, hope to see more of her!

 

[MellowV2]

Hikari my girl!! She's so cute.

Also not dissing the translator but using Ms/Mr in place of san is damn weird. Please go back to japanese honorifics.

 

[Rafalga]

Chapter 31
Hikarifags Status: STILL SEETHING

lol, lmao even

 

[McYeet]

Hmm, had hoped for going back to the current situation and see how that develops. But we just continue with the Yami story on her never-ending path to self-destruction and taking anyone involved with her. A bit too much doom and gloom going on for too long for me. Not my cup of tea.

 

[Aezeryel]

People already malding how Ayami "betrayed the person who saved her", but let's be real, the way they become friends is Hikari being annoyingly persistent and imposing her sense of justice or whatever on Ayami until she gives in.

 

[Saybah]

Ah right back to drama and emo again

More ingredients for readers to cook

 

[Aezeryel]

Hmm, had hoped for going back to the current situation and see how that develops. But we just continue with the Yami story on her never-ending path to self-destruction and taking anyone involved with her. A bit too much doom and gloom going on for too long for me. Not my cup of tea.

She's not taking anyone involved with her though. She cut her relationship with Yuu so he wouldn't have to deal with her problems and she immediately distanced herself from Hikari and everyone else in the school. She might be on a path to self-destruction but she clearly doesn't want anyone else to get involved in that.