Isekai Craft Gurashi ~Jiyuu Kimama na Seisan Shoku no Honobono Slow Life~ - Ch. 33

[MangaDex]

 

[Shrimperor]

Creating a subway system to be able to meet his Waifu easier
Relationship goals tbh

 

[Falgabird]

cat butt get

 

[PinkSakuraFlower]

Time for some insane shenanigans! This time, with a fresh new face!!!
Miyabi definitely missed messing with people so its just pulling out the usual stops lol.

Also now that I think about it Carriages do have brakes on them because you can't just rely on horses obeying your command to stop and then it'll cause that rubberband effect-

Thanks for the translation and the hard work! Much appreciated!!

 

[AlphaFlow]

Hilarious as always, Mels' deadpan top tier as always. Great chapter great manga.

 

[Galder]

thanks for the translation.
really curious what happened with the maid girl that was dismissed, hope some future chapter focuses on her.

 

[didien]

Lol i love how he jumped to theft immediately.

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Nemo2342]

I love watching Miyabi (quite literally) going off the rails.

 

[Dekker]

I'm glad there was knowledge outside of his purview, way to many isekai's have a MC with the whole of the internet downloaded into their head.

Thanks for the chapter!

 

[HaikenEdge]

cat butt get

 

[Youn0]

...but if you have magical propulsion, can't you just reverse your acceleration?

I mean, you'll want brakes to come to a complete stop, but if you use the "engine" to slow down from higher speeds, it will save a lot of wear and tear.

Edit: I realize now that it doesn't mention how fast they are going when trying to stop, so this might be what they plan to do anyway.

 

[EchoGirl]

Also now that I think about it Carriages do have brakes on them because you can't just rely on horses obeying your command to stop and then it'll cause that rubberband effect-

Considering “magic” exists in this world surprised the horses aren’t equipped with some magic saddle/horseshoe that’d make it easier to make quick stops or sharp turns if necessary but I guess it’d be too easy if magic solved everything

14 is a great meme face reaction

Love how mc considered stealing it versus creating his own brake parts with materials but it might be better to buy an existing one

 

[Slingerman]

Dude can't just can't stand having to wait one moment longer to get his sadist fix from Liz.

Creating a subway system to be able to meet his Waifu easier
Relationship goals tbh

There is one isekai novel where a guy split a continent to bring his girlfriend home (Hazure Hantei).

Thanks for the translation!

 

[AnotherDuck]

"That's one way to put it."

He's not lying. And his backstory doesn't seem out of place.

"Can't expect an adventurer to act like a real professional, like us."

It is a real profession, and why not? And would you expect your average adventurer to get excited by some snow?

And then, who's the unprofessional one?

"I might have seriously underestimated Miyabi."

Just a little. Don't worry about it.

I think Miyabi seriously underestimated Miyabi as well.

Mel to the rescue.

Stopping is easy. Just run into something.

All that, and breaks are what worries him? Just put something against the wheels. Preferably not the part that goes against the rails, unless they wear down evenly.

 

[SunSun]

She's a cat, only a cat.

A cat is fine too, y'know?

 

[Maverun]

Mel best bodyguard you can count on...

 

[Danwoo]

More shenanagins lol, and Karon is on her way to being a crazy producer too! A whole months worth of food is a lot. Thanks for the chapter!

 

[w3searcher]

Can't help but laugh at the over the top subway entrance on page 25 for their test track
Surprised that he can't conceive of how a brake works, but I guess it's good that he can't do everything.
The hardest part seems like it's going to be controlling the "engine"

 

[Renan_Walheim]

Mel is a good catdaughter.