Thanks for the release! You did a fine job with the typesetting but if you want feedback there is some room for improvement without too much extra work. Stuff like this looks a bit rough:
If you use photoshop you can match the original text pretty easily by right clicking on the text layer -> Blending options... -> Stroke
You can also use Edit -> Content Aware Fill... to quickly and easily remove the original text from the background layer in most cases
This is just for polish though. If you don't feel like it's worth it you don't have to.