It would be preferable if all characters that aren't part of his nation would see him as the shadow form, and only see him as that.
It would make him feel much more horrifying for the other's in this, while explaining why his citizens are calmer around him given they would see him in a more human form.