Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Ch. 67

[Greenfrost]

I hope Biamam doesn't decide they don't want to deal and drop this.

 

[JaxunHero]

I Appreciate the translation but this series was kept upto date
the snipe was uncalled for
but regardless thank you for your work

 

[JaxunHero]

I hope Biamam doesn't decide they don't want to deal and drop this.

I hope they’re not that petty
i remember Other translators in the past who flat out dropped titles cuz of sniping & then the series were left in limbo cuz the snipers did it for the lolz

 

[theshet]

I enjoy the overall set up so much bc there is so much room for shenanigans.

 

[quser]

We are dangerously close to catching up with LN yet again. New volume when?

 

[sandhanitiser]

what are the "night swords" I don't remember seeing that before

 

[Asuran]

I'll wait for a good translation rather than this sniper trash

 

[Dezaki]

I stopped reading when I saw that indonesian line. No wonder I had a hard time to understand the plot

 

[HayashidaYuki]

on page 26, you missed some translation. the panel where christina says " you're... Cid Kageno-kun! Adiknya Claire-san!!"

you forgot to translate the Indonesian word "Adiknya" to "little brother"
so it should be "You're... Cid Kageno-kun! Claire-san little brother!!".

This is a literally a translation from WestManga release, an Indonesian translation group

 

[Dvv]

I always hate how much of a fuss people make when multiple people work on something. You can always just wait for the group you want to read it from in that case.

 

[Rath_Attack]

I don't imagine it would take a lot of magic to make a playing card lethal. They're already rather thin, so making them sturdy enough to pierce through someone's skull would be enough.

If I remember the LN correctly, most materials don't conduct magic well. Think it was stated that high-grade metal like what Iris' sword is made of only loses half the magic that channeled through it. The slime suits Shadow Garden wear is the best substance for it.

 

[tnemmoComment]

He says Conan becomes a kitten because the raw intentionally misspells it as Conyan. Similarly, Sherlock Holmes -> Cherlock Holmes. Just amusing parody names.

Cid also does Conan's signature あれれー, though it understandably doesn't translate well/ isn't as recognizable in English.

 

[BladeGrip]

I always hate how much of a fuss people make when multiple people work on something. You can always just wait for the group you want to read it from in that case.

They fear that the original group would abandon this manga because of the snipe.
It seems such a bad case has already happened somewhere else, so such averse reaction is not baseless.

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[Phantaminium]

I always hate how much of a fuss people make when multiple people work on something. You can always just wait for the group you want to read it from in that case.

I have at least 50 manga they could work on and get huge positive feedback, it's pretty obnoxious when the series is recently updated. This is very obnoxious.

 

[AlvoradaGD]

time for the ROMCOM

 

[unfilteredjw]

Sniper no sniping

 

[Arin-san]

Sometimes sniping is justified, like if you're doing it to a group like GDS or a group that purposefully delays chapters for a long time.

In this case, the snipe was completely unnecessary. The other group has been consistent with the upload schedule and the TL quality is actually good.

None of these things would've matter if the TL quality of the snipe was good. Clearly that's not the case

"As long as I, Goethe Moono, has acted"
"Adiknya Claire-san"
"After all, Cid-kun's score will be higher if it's calculated from the bottom"

What in the bangsat does that even mean?
Anjing scanlations

 

[glueweeb]

Why is there a slip of indonesian there 💀 💀 💀 💀

 

[Kotossh]

It’s taking a while for Biamam to TL, is this normal?