I thought this back with the book too, but does he have no foresight? Feeding the slimes overly makes them split, but he needs large enough amounts of food to feed them that he deems it worthwhile buying monster corpses from the subjugation. So splitting them makes the food requirements double, but he can't have sudden windfalls of food like this very often.