To keep it simple (since clearly you didn't care to respond to everything else I said): if a woman can wear it, why can't a man (and vice versa)? The purpose of clothes is to cover up your naughty bits, protect from the weather and be stylish. A man wearing woman's clothes still achieves all that. Technically, being naked but wrapped in a blanket also achieves all that but since you'd need to use your hands to keep the blanket wrapped around you it's a bit inconvenient so I wouldn't recommend it - there's a reason we have some standard with clothes that they should stay on you without you needing to actively hold them. I will note that the last time I saw a crossdresser in public, it was late evening and they had a dress that covered the knees, so nothing eye-burning.
If it's appropriate for a woman to wear a thong, a microskirt and a crop top, I don't see why it should be inappropriate for a man. I'm not sure why you think adding descriptive of being obese, unshaven and in the late 40s should change that. Kilts are traditional in Scotland, and if you want to do it right, you don't wear anything underneath so exposure can happen and it's just not a big deal.
In general, I don't think a thong, microskirt and crop top are particularly appropriate but I understand that some circumstances call for it (e.g. for a party where you're intending to find a partner to get laid). As you state yourself, it's a strawman because you're talking about dressing inappropriately not making a case on why women's wear is inappropriate for a man.
Some people always abuse the systems in place (though I'm mostly thinking of super rich tax evasion here and generally bribing their way through the justice system and lobbying the governments for laws that benefit them) and so we have to compromise. Obviously, a blank check on tolerance doesn't work; should intolerance be tolerated? But we're being generic here.
Modesty is a learned behaviour so young children wouldn't care much about what you've described (I mean, younger children would much rather run around naked). In any case, children would pick up that this is not a normal way to dress for a man because they can observe it, they see how their parents and everyone else dresses (unless they're in an environment where everyone dresses like that). You haven't expressed what the problem is here on why children shouldn't be exposed to this. (And please, don't come up with the strawman that your obese unshaven man in his late 40s in a thong, microskirt and crop top is teaching like that, because you're still not explaining why children shouldn't be exposed to this. Stating that it's degenerate and that's why it shouldn't be done is a tautology.)
Here are my first two results from a duckduckgo search and you may want to read them:
https://health.clevelandclinic.org/effects-of-alcohol
https://www.nytimes.com/2023/01/13/well/mind/alcohol-health-effects.html
There are plenty of things that are harmful that we still enjoy consuming because the harmful effects are small so I understand, but it's incorrect to say that it isn't harmful. Note also that alcohol isn't taken by itself, it is usually in a mixture and some of the other elements might have some benefits to them (but since you can usually get those other elements elsewhere, there's really no redeeming quality to the habit as far as I'm concerned; though as I said, in the past the bacterial killing properties were more useful than the harmful bits, heck, Mongols still give mildly alcoholic fermented milk to infants).
You have to be 18 years old to purchase tobacco or cigarettes here and you are allowed to smoke in the streets or terraces but not in public buildings or at work, but when 20% of the adult population smokes (and looking it up, Nauru is pretty crazy and Myanmar has a really weird skew towards adult males smoking) and you live in a city with 7500 people per square kilometers you can't really go out in the streets without catching whiffs of smoke. Oh and while cigarette butts should not be thrown on the streets but into waste bins, I'm sure you can guess where they all actually end up. I'd love to see some laws drafted to state that anyone born after 2006 remains incapable of buying cigarettes for the duration of their lives so that we can ensure that no one picks up the habit once they're of age and that the habit gradually dies out, but I'm sure the tobacco industry will fight tooth and nail to protect their profit. The whole banned outside in most areas of Japan seems great.
It's great to hear you don't smoke around other people, but I can't imagine that being easy in any crowded city. It undoubtedly would be great to have designated spaces (preferably indoors) for smoking. (You'd need some good ventilation to ensure it doesn't turn into a gas chamber... Though, smoke also sticks to clothes so you'd still have the smell after coming out. Maybe have smoke dispensing machines in the streets where you can get their smoke nicotine fix through a mask and the dispensing machine ensures no smoke leaves it? I wouldn't have any issues with that, but it's understandably a lot more inconvenient for a smoker and potentially a health hazard with the whole mask sharing so it'd probably be best for people to have their mask to attach to a hose on the smoke dispenser. It needs to be portable. Just imagine, you go to work, put your mask and trunk device on and enjoy smoking all day without inconveniencing anyone else. It'd probably be quite the engineering problem to filter the air and wouldn't be very cheap, but I'm okay with people poisoning themselves as long as it's limited to themselves. So make the device, justify banning cigarettes and instead using this device, make lots of money? What would the ad campaigns look like? A sexy woman in a skimpy dress goes to a party and puts on a backpack with a trunk coming out of it and a facehugging mask (that's the device), then a handsome man notices her and thinks "So sexy and mindful, how do I kiss her?". So she presses a button to activate the mask removal smoke cleanup phase and there's a loud whirring noise for a minute while they look at each other seductively (taking notes from the Rock's smouldering stare) and then whabam, the mask can be taken off, there's no smoke and they kiss (maybe take a mint before?). Anyways, electric cars are nice.)
The subject he brought up was that he didn't want to see other people's preferences in public. I gave him advice (if he's a man) on where he could go to avoid seeing what other men were into and to hide his own preferences from other men. I used religion because it was useful to the point I was making so I don't understand why I shouldn't have brought it up. I like rambling and going on tangents too.
I don't believe I've said anything that would offend either and I'm under the impression that a muslim would be very proud of the statement that they do not condone in any degenerate behaviour like displaying their trophy wife, sexual preferences, in public. I might be wrong, so if I've made a factually incorrect statement, feel free to correct it.