Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natte Ita. - Vol. 2 Ch. 4.2

[jimmyclear]

Yeah... train the kiddo.

 

[PotatoZero]

@Huapollon
She gave one half to Luck and one half to herself

 

[Berkauli32]

but..

 

[greyhud90]

@Wreavant which isekai/reborn/no isekai but still isekai/it is isekai but author said no isekai but we all know its still copy paste isekai/reincarnated soul ever had that?
Its always the copy paste "MC does very trivial things for easy girl and easy girls get infatuated on the very first day and offers their body"
I'm down for some hard to get if what you said were spoilers

 

[Moraza]

Hmmmm, the inclusion of the "adaptation" tag and the absence of the "harem" tag does not bode well for the MCs flag setting.

 

[Kayuki]

“Lock I have a request. Go fck my daughter, thanks.”

 

[Taerene]

engagement?

 

[kamishiniyari]

nah, dude prefer building a zoo than making a harem

 

[Salfaro]

@PotatoZero She says in 4.1 that she gave the other half to the guild already, so the one Luck has in this chap would have to be the half she brought him at the table.

 

[PotatoZero]

@Salfaro,
I don't know if there's mistranslation or anything, but it should be like this,
Shia reported to the guild, but not expecting a quick response through the proper channel she gave one half to Luck to report directly to the Leader,
Meanwhile she brought the other half to her tribe

 

[cooltapwater]

"shes turning 15"

"pls take my daughter on a journey"

bruh what a coincidence

 

[Salfaro]

@PotatoZero That's what I assumed should've happened given other things they talked about, but the part she says back in the adventurer's guild was more direct about what she did with the medal + contradicted that. Could just be a translation issue though, yeah.

 

[aerozext]

“Got myself a loli. Just my luck”

 

[zStella]

@PotatoZero @Salfaro Shia initially kept her half of the medallion after going to the Guild, but ultimately gave it to Lock in the end. Reporting back to her tribe about the victory was her original intention, but if you read it over carefully, you will notice that she gave her half to Lock to report directly about the vampires to Golan after he said that he wanted to stop the vampires.

 

[ChocoMacchia]

Harem member no 2, GET!

 

[Homelander]

Probably will ask Lock to train his daughter😚

 

[0181sam]

main girl found

 

[Artaris]

Thank you for translating

 

[Tensei21]

Ahh the typical tsundere harem member. Here we go.

 

[KatilTekir]

Lock, I have request, but...

I have to stay home everyday to care...