Kuse Tsuyo Kanojo wa Toko ni Izanau - Vol. 4 Ch. 20

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
8,488
uh.. ohh :aquadrink:

asxpn1.jpg


thank you for translation
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,207
There was a time I was looking forward for the updates on this manga. Now whenever I see it in latest updates section, it annoys the fuck out of me. What a pile of dogshi this has become. Not that it was remotely good in the place but at least there was uncertainty and it was bearable.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 1, 2025
Messages
980
Chapter title: It's a little bit late, but I've caught my childhood friend that I'm in love with kissing a girl I know at the school festival.

What the hell is the time and space relationship between Luna and MC/Mimi in these last panels? She's like, feet away, no door, staring at them and waving and saying hi long enough for Mimi to have a moment to ask him about it and consider kissing him. This feels so forced and dumb, and a better TL didn't fix it for me.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
520
Chapter title: It's a little bit late, but I've caught my childhood friend that I'm in love with kissing a girl I know at the school festival.

What the hell is the time and space relationship between Luna and MC/Mimi in these last panels? She's like, feet away, no door, staring at them and waving and saying hi long enough for Mimi to have a moment to ask him about it and consider kissing him. This feels so forced and dumb, and a better TL didn't fix it for me.
Well, white background aside, we can look at the entry way to see that the hallway is totally empty and is a long stretch. Nao had just rounded the corner to the hall that contained the door. We can see Luna spots him right there at the corner, as the thing he was standing near on the corner shot (not a random door frame, it reaches from top to bottom) is behind her. She might have stopped because initially Nao and Mimi were likely to head towards her (dead end spot and all).

Nao was the only other person who arrived in a while. She spots them at the dead end, waves, and says hi. Nao responds, there is the short 'talk' before Luna was about to ask something. Luna was probably trying not to be rude to interrupt the short conversation before she asks Nao her question.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 20, 2025
Messages
563
Yea that guy was an ass. Just because Mimi likes sex doesnt mean she has to do it with whoever and where ever. She still can pick who she wants to do it with.

That said Luna's past/secrets is not getting any clearer at all with the introductions of people who know her.
 

Users who are viewing this thread

Top