Mietemasu yo! Aizawa-san - Vol. 5 Ch. 25 - Give It All

Dex-chan lover
Joined
Sep 20, 2023
Messages
274
dorothy stylising everything like sailor moon and then hitting us with the car window reflection panel out of nowhere 😭 originally I thought she was just flexing, like "I'm so versatile I can copy anyone" but every now and then she reminds you it's a horror manga & goes for maximum impact

e: actually, I feel like there could be sth interesting going on there. Michi, a corrupted memory, an idol whose image is largely mediated ... all of her jump scares make use of digital glitching techniques (like the distorted Aizawa) which is what makes them unsettling - when a work is presented with absolute aesthetic uniformity, that aesthetic becomes transparent to us and we no longer see it, only the content. it's like the gif of a spider crawling out of its apparent borders - we're accustomed to enjoying at a safe distance, the only way to truly shake us, make us uncomfortable, is to say: "you are now no longer insulated from danger simply by being part of an audience - you're next". I'm still trying to put together a thesis but one feeling I have is that this jokesy Aizawa-the-ghost might not resemble her personality as when she was alive, but more in the sense that the boundaries btwn public image & privacy are already distorted when it comes to idol culture, and that dorothy might be exploring the ramifications of that within the domain of the supernatural. if you're only dead when you've been finally forgotten, what kind of afterlife comes from being misremembered?
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 5, 2019
Messages
1,238
I really like the shot from inside Angie's mouth when she snaps. It really makes the words feel hostile and like they aren't actually coming from her.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
660
Yay! Karasuma returns. I love her design, so tall and stunning, with those exotic reptilian slit pupils.

Thank you for translating and the comments with info and theories. It's a very hand refresher course.
I forget, which chapter is she from?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2023
Messages
180
90jwz0S.png

Holy fuck this panel is actually insane, I don't think I've ever seen such a point of view in a manga.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 12, 2019
Messages
1,049
The juxtaposition of the cutesy and creepy elements in this manga continues to fascinate me.
I both anticipate and dread the next time things will get crazy, and I don't think the concert will go as planed.
Thank you for the chapter!
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 3, 2024
Messages
51
I need to reread this from the start cause I am completely lost.
The scanlator put together a really good summary for us back in chapter 17.4 (starting on page 43), with a convenient chart of all characters and their relationships up to that point on page 55.

I think the main developments we've had since then are:
  • Michi's friend Reona (Honda-san) introduced Michi to her childhood friend, Masaki, who turns out to be obsessed with Michi for unknown reasons
  • Masaki reveals that she and Reona previously auditioned for De:LPhinus
  • Masaki reveals that there was a fifth girl who was supposed to have debuted with De:LPhinus, but the group somehow ended up debuting with just four girls
  • Ange is clearly possessed
New speculation from this chapter:
  • Michi's dad seems to be possessed, likely by Michi's mom
  • The way Tear said, "There's only the 3 of us, but there's 5 of us. So we'll be fine.", seems to suggest that the fifth girl who was supposed to debut with them might've died too, since it's common to say that the spirit of someone who died is still "with us" (in our hearts)
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2023
Messages
52
glad we’re all in agreement that the mouth panel is freaky as hell. teeth tend to get me so props to dorothy for always coming up with something unnerving when i’m not expecting it LOL
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 1, 2023
Messages
850
I can't remember what's going on again. So two members of delphinus are dead or is the other one just retired? The one that isn't aizawa has possesed ange to get revenge?

Excorcist is totally there to excercise ange right? Like she's going to jump on-stage mid performance and just slap a talisman on ange's face and then yell the power of christ compels you or something.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 14, 2023
Messages
414
Thank you for the TL, very excited for shit to go down next chapter!
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 14, 2023
Messages
414
I can't remember what's going on again. So two members of delphinus are dead or is the other one just retired? The one that isn't aizawa has possesed ange to get revenge?
We don't know who the supposed fifth member was or what happened to them. They're probably maybe the ghost possessing Ange, but even that isn't 100% confirmed to my knowledge
 
Group Leader
Joined
Jan 8, 2023
Messages
196
what is michis moms name in kanji? this chapter isnt on the raw website
It was in katakana, in fact. Every girl's given name has been in hiragana so far (including ones like Tear) so she stands out that way as well.
sou.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 14, 2024
Messages
243
Heck, my pet left field theory was that BOTH Michi’s parents were dead and she’s just been interacting with her dad’s ghost without knowing. We never do see him outside the context of the living area of their house. But then we have seen that other spirits can’t actually talk, and a ghost can’t be possessed can they. Can they?

Another thing worth mentioning is that Masaki got interested about Michi from seeing her photo. Usually any photo with Michi turns out to be a ā€œspirit photoā€ but strangely, this one didn’t. It was explained at the time that Aizawa had pulled away out of shot, but could there have been something in it that Masaki saw but Michi didn’t? Like the shadow behind Ange in the concert footage.
 

Users who are viewing this thread

Top