Group Leader
- Joined
- Jan 18, 2018
- Messages
- 758
MEAT PARTY
Yeah, sorry Tsumiki, I AM THERE for the MEAT PARTY.
Really want to give a bump to our cleaners (SheepGirl, Wildtale, AnOddName) and typesetter (maibi) for alllll the little signs in these cultural festival chapters. Of course I have to TL them but that's the least work. Like randomly there will be a tiny sign with 'TA' 'PI' 'O' 'CA' in separate bubbles and I'm sure 99.99% of the readers won't notice, but we did that. Or there's an incidental 'HAUNTED HOU' sign with wood texture, so the cleaners went through hell to clean that and maibi made it look so natural that nobody ever even realized it wasn't English to start with. Basically everything you see was Japanese originally - one of the very few exceptions I can think of is Tsumiki's 'PERCENT?' in a recent chapter. But 99.9% of the time if it's English it was cleaned and typeset, Morishita-sensei doesn't use much.