Osananajimi ni Kokuhaku Shitai Shougakusei ga 1-wa-goto ni Utsukushiku Seichou Shiteiku Hanashi. - Ch. 18

[MangaDex]

 

[altmaria]

And it's like the previous chapter never happened... lol

The author can get away with anything using time-skips.

On the bright side, she has short hair again.

 

[ninkek]

Clearly, losing their virginity helped them deage.

 

[Nodens]

Damn, I'm getting whiplash from all this pivoting.

 

[omebude18]

OK what needless tragedy are we gonna get in the next chapter that will allow this to end on a bittersweet note? Because that seems to be author's proclivity.

 

[Ochrolv]

I feel like the author could of shown how he got out of his slump & the details of the marriage acceptance. Hell I would even take the wedding ceremony instead of just skipping to this. Thanks for the translations.

 

[Yugseto]

I dont even know anymore.

 

[altmaria]

OK what needless tragedy are we gonna get in the next chapter that will allow this to end on a bittersweet note? Because that seems to be author's proclivity.

Place your bets! I'm going with truck-kun. Extra bitter, because he witnesses it happening in real time.

Then the following chapter we see them celebrating x years married as if nothing happened, because she recovered (but we never see it, of course).

 

[Darklight99]

Wow I feel nothing

 

[lesseffective]

Happy for the two.

 

[Gobilu]

ok...
are we now going to pretend that nothing TRAGIC happened in the previous chapter ? ಠಿ⁠_⁠ಠ

 

[Kitsune_115]

Fr aging backwards.

This story could have had more spark but the timeskips really made it messy to say the least.

 

[ARealCoolGuy]

Well, the boy you can understand, he is no longer working and living the dream. I suppose having someone to depend on can make the girl less stressed too?

 

[CynicalPepper]

why'd it take more than 27 fucking years

 

[GolfAlphaMike]

OI! You skipped the ecchi event! Someone give me six digits!

 

[pab101]

Well, the boy you can understand, he is no longer working and living the dream. I suppose having someone to depend on can make the girl less stressed too?

I'm sure having a loyal partner waiting at home for you, caring for your emotions, cooking for you, keep the house tidy, and always being there when you need them probably help a lot. A home cooked meal, love, and someone who cares about you and accepts you for who you are can do wonders for your mental state, and the fact that you're not just eating whatever's easiest to make probably help in terms of health too. He could also be making sure she takes care of herself so she doesn't push herself too far.

 

[Entryhazard]

The mundanity

 

[pab101]

why'd it take more than 27 fucking years

Sometimes comes in all shapes, sizes, and speeds. Every romance is difference, some individuals find someone in highschool and spend the rest of their life with them, others don't find someone till their old. In this case though, I'd say it has more to do with the fact the leads may be loyal, but they certainly are cowardly when it comes to sharing emotions. Which is understandable, sometimes rejection by those you care for is scarier than extreme injury.

 

[Darkshade13]

well that's certainly a time skip.

 

[deks1t]

He had a meltdown over a "Good for you" in ch10, but is completely fine with marriage out of pity, and the potential conflict that would make sense here was swept under the rag with a time skip.
lol
lmao even