Otome Game no Heroine de Saikyou Survival - Ch. 36

[MangaDex]

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation and for picking it up

 

[Shmeep]

There's no way an anime adaptation is going to handle this fight choreography properly, but it would be rad if it did

 

[Bootybug]

There's so much junk being translated and this gem getting ignored? Damn.

 

[Dekker]

Thanks for picking it up!

 

[Fullapple1991]

"A new hand touches the beacon"

 

[cryum]

This chapter was well done presenting all the tricks and tactics she has to pull and switch out to take a win.

I still think that portal redirect is the most unfair bs, but I'd like to know what happens if you catch it and pivot into a swing.

 

[Justking14]

This chapter was well done presenting all the tricks and tactics she has to pull and switch out to take a win.

I still think that portal redirect is the most unfair bs, but I'd like to know what happens if you catch it and pivot into a swing.

Portal is pretty broken but it burns up a lot of aether and is pretty small so she does need to be incredibly accurate in the middle of a hectic battle. Here’s how it’s actually described in the LN

“Guh!” the axe wielder groaned. The accurate attack had struck the small shadow hovering over my heart perfectly, and the spearhead emerged from another shadow, skewering the head of the axe-wielding orc. I’d placed my trust in the spear wielder’s Rank 4 capabilities. Had it been even slightly less precise in its haste, I would’ve been the one to die instead.

 

[OWMWO]

Girlboss shows what makes a girlboss.

 

[Maverun]

Well done my girl!

Thanks for translation and picking it up

 

[Claith]

These might be the best orcs I've ever seen. The details are really there. Don't think I've ever seen an orc foot before, and that kick and foot stab were fantastic. Might find an orc foot fetish somewhere now.

 

[bitmaker]

You could MTL and then proofread it or enhance it. It's not as good as human translation, but it's good enough if no one's gonna pick it up imo

 

[Parahill]

There's no way an anime adaptation is going to handle this fight choreography properly, but it would be rad if it did

Sadly but true 😔

 

[rerobuddy]

You could MTL and then proofread it or enhance it. It's not as good as human translation, but it's good enough if no one's gonna pick it up imo

Or use bakapervert LN translation as a guide

 

[pab101]

Thanks for the chapter

 

[Banana_Splits]

Thanks for the translation, i'm glad to have this one back

 

[TheCasualEnjoyer]

Most goated otome game protag. Right up there with one within the villianess and Villainess to Healer.
Love when the genre doesn't make them a helpless damsel that requres a pretty boy to rescue them.

 

[Renan_Walheim]

Peak murderhobo loli

 

[yu6]

Thanks for translating this chapter/manga and picking it up!

 

[KiraEllion]

thanks for the translation seems good to me.