@Alien Scans!,
Thanks a lot for taking this manga. I really like it.
If possible, in future chapters, I would recommend you to use other fonts. I think there are more appropriate fonts such as Wild words, CC Astro city, etc. You can find many. Additionally, I know it's very tough to redraw the images, so what I've seen other groups have done is simply to typeset the text over the actual location and outline the translation, instead of writing a lot of translator notes. This would ease reading experience, I believe. Finally, it's likely better to use the original raw instead of the Russian scans because they've already been edited and the quality may not be the best. I found some Japanese raws in LHS website, in case you wanna give a try.
Once again, I appreciate your efforts here. I used to work in scanlations groups and I know it's not an easy task to typesetting and translating a manga.
Thanks a lot for taking this manga. I really like it.
If possible, in future chapters, I would recommend you to use other fonts. I think there are more appropriate fonts such as Wild words, CC Astro city, etc. You can find many. Additionally, I know it's very tough to redraw the images, so what I've seen other groups have done is simply to typeset the text over the actual location and outline the translation, instead of writing a lot of translator notes. This would ease reading experience, I believe. Finally, it's likely better to use the original raw instead of the Russian scans because they've already been edited and the quality may not be the best. I found some Japanese raws in LHS website, in case you wanna give a try.
Once again, I appreciate your efforts here. I used to work in scanlations groups and I know it's not an easy task to typesetting and translating a manga.