Rinkoku kara Kita Yome ga Kawaisugite Doushiyou - Vol. 3 Ch. 15

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
4,852
yeah, she is reincarnator but has sad flasback :meguuusad: saryu feelings are mixed because he loves shitoen deeply, but on other hand, he is jealous because he thinks shitoen only loves saryu because he looks like atsuhito. but don't worry, in the next chapter it will be wholesome again because shitoen explains that she loves saryu very much and even their marriage was successful without any obstacles. and saryu received deep kiss from shitoen and they almost had segs

afuw2d.jpg
afuw4y.jpg


thank you for translating & update again after 2 months
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
702
Let me guess. He also reincarnated as well. Just doesn't remember anything from his past life.
I REALLY hope not, because then he's not him anymore. Like, a lot of these past life reincarnation things don't really address the idea of a "soul" or individual personhood, and that if someone else's memory and consciousness becomes present in your mind, even as just a passenger, you're no longer "you" anymore. So if she did fall in love, knowing he was reincarnated, then she always hoped that the current "him" would be overtaken by her past life love, and she never saw him as anything but a temp partner until her former lover supplanted him. Which would be REALLY messed up.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
474
Damn, mc was strong enough to withstand that hard truth, respect.
I guess she is about to say that he’s in fact her husband reincarnated huh. Thanks god her fiance is an idiot then, shitty ntr has been successfully avoided :win:
Thanks for the translation
What would've been the title otherwise? After saving my lover from a deranged maniac, I got cucked by an idiot prince in another world.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
474
I hope the author doesn't go the cliché route and make him the reincarnation of that other dude. People can move on from past relationships you know? specially from previous lives lol, not all stories have to be about soul mates or destined partners, real life is more complicated than that...
Specially from previous life? Have you reincarnated before
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2018
Messages
6,951
This is nice though. Firstly, I'm always a fan of reincarnators being honest with the ones they love.

But also, this is some delicious drama. Maybe he is Atsuhito himself reincarnated. Or maybe not.
It doesn't really matter so long as he doesn't remember, because either way she loves him because he's an echo of a man he doesn't know, and it feels like she's not really looking at "him".

Despite that, he's being mature about this and, assuming he's her husband reincarnated, he's basically asking her to fall in love with him all over again.
 

Users who are viewing this thread

Top