Ryuu to Yuusha to Haitatsunin - Vol. 9 Ch. 66 - The Dragon, Everyone Else, and the Courier

[Levankua]

NOOOOOOO I DIDN'T REALIZE THIS WAS IT.

 

[ksen]

All good things come to an end eventually. Even Yoshida's tights.
I enjoyed this manga tremendously, thank you very much for translation!
Ending arc maaaaybe took a bit of more time than I expected, but it was still very enjoyable. Epilogue was great tho. Ended as well as anyone would hope.
Will try to purchase manga when I'll be able to. Let's hope for sensei's new work!

 

[BCS]

Author has lewds on fanbox

I am aggravated by this.

 

[AxeBurningfire]

Hahaha, the hero who saved to city and defeated the madam ended up as an outlaw. Old Podesta and her anti-individual philosophy would be proud.

 

[Madologist]

Well that is an ending, I guess.
Really has the stench of "so can you wrap this up in one more volume?" from the publisher.

Yoshida the bandit raids on with her harem? in the weird pages of untold history.

 

[NickieTheFool]

Shame how it ends a bit poorly rushed. Thank you for your translation work and i wish you the best in the future with your next project!

 

[kvintner]

Thanks for the translation! I liked the ending, it fits tonally with the rest of the series.

 

[vessel.0]

erm, are we legit just gonna forget about the other super strong people the witch teased us with 52 chapters ago?

 

[KoriCongo]

The series wasn't axed, it was pretty popular for the magazine. The problem was Yamada fell ill and realized she couldn't handle the stress of publication, hence why it has something of an abrupt ending. The series was almost over anyway, so things just lined up.

What I did not know was that she had a Fanbox...

 

[blablablah]

I feel like this got axed and the author just decided to shitpost for the final chapter.

 

[reishiki]

Thanks for the translation.
Ending was quite abrupt but overall a great series plus, there's still an extra volume to look forward to.

 

[Meijin]

So Yoshida's legacy is justifying the racial discrimination of knife ears. Appropriate.

 

[Ceiye]

Huh? This kind of story has an ending? I was prepared for it to go on forever and then I'd catch up again when it hit a hundred chapters

 

[maeribaeri]

Hah, can't even say this wasn't how it was always slated to end, the fact that Yoshida just does not make for a good or inspiring leader has come up time and time again.
That said, what a series! Really both looking forward to the bonus chapters, and to possible future works of the author, had an absolute blast with this one. See you around then, fellow citizens!

 

[HDMI1]

erm, are we legit just gonna forget about the other super strong people the witch teased us with 52 chapters ago?

You actually see the first one at the end of the chapter, she's the leader of the Glasses-wearing cult that welcomes and then kicks the MC's party out. The second was probably the leader of the Beastmasters that attacked the city and was probably killed by the Hero. Not sure about the other two.

 

[Gogglesluxio]

If only 8 eyes never revolted... Then the Chief would've lived longer to teach Yoshida how to use Postal Energy responsibly.

I hope she and Sigurd can find their "station of love" again one day

 

[lamadre]

Thanks for the TL!

Yoshida's miniskirt will be missed.

 

[pedantiq]

I don't feel like there was ever going to be a huge drawn out ending with this series, so I'm happy with what we got. It was always a weird snapshot of a weird life in a weird place. Long live the postal service!

 

[vessel.0]

You actually see the first one at the end of the chapter, she's the leader of the Glasses-wearing cult that welcomes and then kicks the MC's party out. The second was probably the leader of the Beastmasters that attacked the city and was probably killed by the Hero. Not sure about the other two.

View attachment 6294

i did notice that, just kinda disappointed the "legendary hero" never showed up, i was expecting the rest of "the organization" to appear during the final battle, but at some point it just turned into idazig vs wizards (+ beastmasters)

 

[Shapedatlas]

I knew yoshida's ass wouldn't be doing THAT good lmfao

Thanks for the chapter and thank you for translating this amazing series