Saikyou de Saisoku no Mugen Level Up ~Sukiru [Keiken-chi 1000-bai] to [Level Free] de Level Jougen no Kase ga Hazureta Ore wa Musou Suru~ - Ch. 20 - …

[MangaDex]

 

[jcgonz24]

Thanks for the translation. It's a rough read though.

 

[Elhao]

This is not understandable. There's no way a human being has read this and thought "Yep, that makes sense. Good enough for release to the public."

 

[feha]

Being in a turn and knowing exactly what to do nextguren

What is it supposed to say?
Some parts felt off ("she's not joking", etc.), but others just made me confused.

 

[Rafalga]

I hope english release is soon.

 

[Jakeh24]

New character in the last panel looks more like the mc than the mc

 

[Luoir]

What is it supposed to say?
Some parts felt off ("she's not joking", etc.), but others just made me confused.

Remove the guren, idk why it's like that, a mistake on the typesetter part since I didn't put that in

 

[nueee]

Thank you!

 

[Luoir]

Translator here.
Yeah this was unreadable to me too, sorry guys

Along with my previous statement, Kamishiroism should be in one straight line, Sakura basically saying Kamishiro and adding ism which means the ideology of the family

The Iso Mika part were not mistake, they just talk vague like that, the male character made an experiment then female ramble at the same time with Kamishiro.

 

[Luoir]

"Being in a team and is told what to do next."

 

[Aaranaii_]

the story jumps around so much. its like a tiktok video, but in manga form.

 

[Varpie]

KS Group really fell off... This is barely readable.

 

[Squall_Leonhart]

if you're going to use copilot to translate, ask it to retain context and to refrain from literal translation.

 

[lesseffective]

Exodia

 

[VooXoo]

Some parts look machine translated without a proofread, thanks for doing this manga though.
Better if put a noteon the page or the credits saying how the dialogue was weird from the start.

 

[Ahmed142500]

So excited!!!

 

[phorx]

This series is getting worse over time for me. Most of the people he meets are just not good people, it feels like he’s being taken for a ride most of the time.

 

[lesseffective]

This series is getting worse over time for me. Most of the people he meets are just not good people, it feels like he’s being taken for a ride most of the time.

Not to mention the 'read between the lines' of Kamishiro saying "You know this manageable number of core cast characters the story has right now? It's gonna get bigger."

 

[raos044]

Can someone explain this chapter to me in english?

 

[Luoir]

Can someone explain this chapter to me in english?

Sadly the English version is not out yet.