Sankakkei no Kowashi-kata - Vol. 1 Ch. 3

[MangaDex]

 

[deathpigeon]

We understand your desire, but going on a date with her is very different when she has seven years on you and you're still a minor.

 

[Serenata]

Koto playing tennis is the second most shocking twist in this manga lol

 

[eleven_exists]

thanks for the chapterrrr

 

[Kuroe_Asayuki_15]

I swear people are way too chill with Aya’s “time travel“ situation

 

[MathMols]

Im a little confused here, is Erika in love with Koto or Aya?

 

[Sandrascarlet]

Nah... Like they all just accepted it... No news no instagram influencers..

Also, I hope Koto knows a 14yo is fucking baby

 

[Tofufuyu0112]

Im a little confused here, is Erika in love with Koto or Aya?

Definitely Koto.

 

[Gustbk]

A romantic triangle and a time traveler…also a very convoluted age-gap. What could possibly go wrong!

Although the logistics of dating your GF from who was basically “frozen” for 7 years do seem interesting (although Erika will not like that)

Also interesting that they seem to hint that Aya was in a bad situation back then…so guess we might get into abuse.

 

[Scyllae]

I have that feeling its not going to go well, maybe i have been reading too many "dark girl love" lately .

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

ah wonder if kotos going to fall again

 

[Loner210]

So do we know if Aya likes Koto back? Because if so then I think the synopsis is a bit incorrect, not "each other" when Erika is clearly left out lol.

 

[Akira9200]

Koto going on date with Aya rn might be little confusing, it’s like either you’re dating a minor or a same age gf but she wasn’t aged for 7 yrs lol

anyway, Erika being third wheel makes me think she’s the actual MC here. despite having one-sided love for Koto, she’s well aware of condition and still support for both of her friends. she deserves better..

 

[Kyonne]

Koto does seem to be handling the situation like a 14 year old so it's fiiiine

 

[SirKosa]

Koto does seem to be handling the situation like a 14 year old so it's fiiiine

My thoughts exactly.

 

[salthejackman]

Why is no one talking about Aya's "IMMENSE" relief of her family dead?? Like what could have happened that make this little girl happy with losing 7 years of her life damn

 

[deathpigeon]

She's not happy at losing 7 years of her life, only at losing her family. She feels bad that there's 7 years of Koto she just missed out on.

 

[Lilliwyt]

Why is no one talking about Aya's "IMMENSE" relief of her family dead?? Like what could have happened that make this little girl happy with losing 7 years of her life damn

Probably that her relation with her grand dad was not great at all

 

[MathMols]

Definitely Koto.

So we have Erika that loves Koto, Koto that loves Aya and Aya that loves Koto(or do Aya actually love Erika, just to make it the typical triangle situation?)

 

[deathpigeon]

It's quite possible that one or more of them was in love with both of the others.