Serial Killer Isekai ni Oritatsu - Vol. 2 Ch. 6 - The Murderer and The Twin Demon Tower

[MangaDex]

 

[TheLaCasa]

Thanks for the translation all the other chapters besides the SSSSS one were complete ass.

 

[AngryFerret]

WTF is wrong with this series and its constant TL drama O .o

 

[Mangamoz]

WTF is wrong with this series and its constant TL drama O .o

At this rate it'll end up like Tsundererere which had like 3 or more separate TL teams doing the same chaps over and over

 

[Rosmocat]

WTF is wrong with this series and its constant TL drama O .o

I'm trying to upload quality scans for this series because it really deserves it. Putting in some work takes a bit of time, so you will probably see my uploads later than the others. And I'm with a group now, which means chapters will come out faster, I hope.

 

[BayuAH]

Thank you for your translation that is starting to catch up. For a moment, I thought you were not going to do it because this chapter had already been published by someone else.

 

[Kaldrak]

Thanks for the translation all the other chapters besides the SSSSS one were complete ass.

Nah. Lot of stuff in this one is awkwardly phrased. "Tower of twin Demon" instead of "Twin Demons Tower" and 'Runetica' instead of 'Lunatic.' Also the SSSS one was ass for other reasons. Stupid troll translation group.

 

[Lightbrand]

The anticipation to chapter 10 to see if there's masaka bakana or no masaka bakana

 

[Pyras]

Another scanlator group ?
SONO BAKANA ~!!

ps. Thank you for your hard work.

 

[Rosmocat]

Nah. Lot of stuff in this one is awkwardly phrased. "Tower of twin Demon" instead of "Twin Demons Tower" and 'Runetica' instead of 'Lunatic.' Also the SSSS one was ass for other reasons. Stupid troll translation group.

No real PRs for this series in my team, sadly

 

[TheLaCasa]

Nah. Lot of stuff in this one is awkwardly phrased. "Tower of twin Demon" instead of "Twin Demons Tower" and 'Runetica' instead of 'Lunatic.' Also the SSSS one was ass for other reasons. Stupid troll translation group.

You intentionally misquoted the TL, it's "Tower of the twin demon" which makes sense grammatically. Runetica is also way better than Lunatic.

 

[Rosmocat]

You intentionally misquoted the TL, it's "Tower of the twin demon" which makes sense grammatically. Runetica is also way better than Lunatic.

My translator thinks the dude called "Sacred" should be "Sekrid", but I decided to go with "Sacred". Any thoughts on that?

 

[Kaldrak]

No real PRs for this series in my team, sadly

What exactly would that involve? Just someone to proof read the chapter and see if it sounds good/makes sense in English?

You intentionally misquoted the TL, it's "Tower of the twin demon" which makes sense grammatically. Runetica is also way better than Lunatic.

Tower of the Twin Demons would make more sense in English. 'Tower of the Twin Demon' just sounds odd.

 

[TheLaCasa]

My translator thinks the dude called "Sacred" should be "Sekrid", but I decided to go with "Sacred". Any thoughts on that?

Sacred sounds better.

 

[Rosmocat]

What exactly would that involve? Just someone to proof read the chapter and see if it sounds good/makes sense in English?

Not "just", a good PR can make even MTL sound like an actual TL from a human. I'm not joking!

 

[blublab123]

Deja vu, I've just been in this place before...

 

[AngryFerret]

I'm trying to upload quality scans for this series because it really deserves it. Putting in some work takes a bit of time, so you will probably see my uploads later than the others. And I'm with a group now, which means chapters will come out faster, I hope.

Dont get me wrong I appreciate what you are doing (as from this thread seems like you are not an a** like the Mr. Masaka) but I feel it is kinda counterproductive, why not talk with the other TL team and do it together? If both teams translate the same chapters literally nobody will gain anything. But in the end, it is your time and effort and you do you

 

[nisekoishi]

this chapter features the reincarnator shil shil, who told me this manga was really good

 

[panda34]

The cleaning and typesetting of this scanlation is superior to the other one, but the actual translation itself is worse. I think if these groups would collaborate, the end product would be really excellent. As of right now it feels like this series may get bogged down with meaningless scanlator drama

 

[SoldierZoom]

the translations for this series r just a mess