The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All - Ch. 53 - What Happens When an Introvert Sits Next to a Gyaru

[MangaDex]

 

[pab101]

Wow this was literally sickly sweet.

 

[lesseffective]

God that is such a mood Narita has. And I get it -- there's a beach near to me that I would go to if it weren't for the fact that the road is so winding that I get carsick even if I'm the one driving.

 

[winterume]

heh noticing the lil details like new nail art/colour

 

[Scyllae]

Same i can't stand transport either, i have to sleep 90% of the time or i feel like shit..

 

[Penthero]

All introverts fully understands how she feels, but at least she got one that she’s very comfortable with

 

[Ichaivalrose]

there is nothing better than being the koga-san in these kinds of scenarios tbh

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

awww the way aya just lit up and got excited that mitsuki noticed the nails

snack sharing... they could end up feeding eachother... yes!

 

[MiniTaurus]

Yes yes yes, just a beginning and it's soo sweet already, blessed chapter
poor our wing man narita, got first class seat but got sick TT.TT

last week illust from author tweet:

https://twitter.com/i/web/status/1682968126873559041

 

[Akaishishi]

I really like reading this but there is no much development right ?

 

[WolfenLady]

Are we sure they aren't dating yet? Cause it really looks like they're dating...

Did I miss a chapter... Hum... Just to be sure I'm going to read it from the start 🧐

 

[alacaelum]

Motion sickness is a bitch, I never had it strong but there were times when it got me.

 

[rckvnka]

Thanks a lot for the update!

 

[UnluckyGrape]

I dont mind being a driver, and I've been told I can make rough drives actually smooth, but I am terrible passenger

 

[kiero13]

Stay strong, narita. Should've bought motion sickness medicine before this.

 

[Navier_lazlo]

Ugh can't wait to see Koga's reaction to see Oosawa wearing bikini🤭🤭

 

[Azerty2000ish]

I really like reading this but there is no much development right ?

Well it's a manga published on Twitter, so of course the development is really slow and Slice of Life are already known for being really slow about development

 

[BirdLaw]

What happened with her going to America? I thought that was going to be a kind of big deal.

 

[Thrembs]

Am i the only one who thinks that Narita has been slowly abandoning “manliness”?
He doesn’t even seem to be trying to emulate Koga (as seemed to be his original plan after seeing the real her) so much as admire her as one would a pop star or actor.
His support of his fav ship trumps even that ofc.

I just think he seems to be getting more bubbly and cute, and not at all sleazy anymore.

I hope he stays a side character, but it would be funny if his arc is him transmogrifying into someone actively trying to be cute.

Edit: look, he went from a skeeze poseur, to a big fan of someone so cool he didn’t even try to emulate, to a pure cheerleader who smiles and makes finger hearts at just the thought of two acquaintances growing closer.

Maybe he finds a new style that suits this new, peppy self he’s discovered.

 

[Thrembs]

I dont mind being a driver, and I've been told I can make rough drives actually smooth, but I am terrible passenger

I can do 20 hour burns driving, though I get discombobulated by turns.
As a passenger I have to keep my eyes shut.