The Moon on a Rainy Night - Vol. 6 Ch. 21 - Promise

[Kollie]

why cant a good series like this get proper love

It has proper love, the problem is “proper love” for you apparently means a free read

 

[layaaaaane]

Thank you for thr translation, I really missed this story !!

You did a really good job, especially with your redrawings, it doesn't look like it's your first time !! Don't worry about the mean comments, it is fine to not know japanese perfectly and still wanna translate things using some tools to help you You're doing God's work for people like me who don't have time to translate on their own or just don't want to do it, I'm happy as long as it is readable :>

 

[registeredusername]

it is fine to not know japanese perfectly and still wanna translate things using some tools to help you

luhmao

 

[Sunspawn]

oh that's right, y'all mangadex readers are still stuck in ch17,

Ok mangadex reader.

 

[LilithRaven]

Thanks for the translation, especially if it´s your first time, I´d say it was very good and would love to see more!

And to other people asking: Since the first 5 volumes have official translations already, it makes total sense to continue after that and not translate everything a second time when professional translation exists.

hope some one for fucks sake PROPETLY pick it up and don’t ficking skips chapters for a stupind dumb reason like that, never have i heard of this moronic reason to skip chapters because the official will release thous chapters any way so it makes no sense to skip here on manga dex, because here we like to have the full manga translated not to LOOK for chapters missing on some other websites UGH

Edit: so the official translation is on bato.to

 

[LilithRaven]

Y'all can find the other chapters online. Quit your gawping.

stop being stupid then Jesus fuck can you STFU?

 

[ygizbeez]

Just buy the English releases yall and support the author. That’s why so much good yuri keeps getting cancelled, cause nobody wants to buy and wants things for free. Just buy Vol. 5 if u wanna know what happens after ch17. Also thank you TL-san cause I could chew my arm off waiting til December to see what happens.

 

[ygizbeez]

hope some one for fucks sake PROPETLY pick it up and don’t ficking skips chapters for a stupind dumb reason like that, never have i heard of this moronic reason to skip chapters because the official will release thous chapters any way so it makes no sense to skip here on manga dex, because here we like to have the full manga translated not to LOOK for chapters missing on some other websites UGH

Edit: so the official translation is on bato.to

Just buy the official English releases. I don’t wanna hear anybody being a whinny piss bby if this ever gets cancelled/axed cause mfs expect things to be free. Anytime I read something on Mangadex and it’s a good enough story I always support the authors cause I want to see the story to it full end without it getting cut short. When they stopped updating How Do We Relationship? I just waited til the English release was out.(It’s a damn good and realistic manga about relationships and growning as a young adult damn good read.)

 

[SocialFang]

Thanks for the translation! Looks good for your first attempt, keep it up!

I'm not totally good at Japanese myself, it's mostly self learning. I am keeping up with the JP releases tho since I couldn't wait for the english translation, so be happy to help with vetting through as I did see some translation errors, or getting some of the raw images if you need,

 

[CommonTruth]

I thought everyone knew chapters 18-20 were already out there, have been for months. No reason to translate a second time when there's new chapters to get to. Thanks for the scans!

 

[Cyrra]

for those wondering you can find said official translation on sites like bato.to or mangabuddy. I personally recommend bato.to more but whatever floats your boat

I highly recommend actually purchasing the volumes to support the author, especially if this is a series you love. Just the latest one to catch up to this translation costs the same as a sandwich or two.

 

[MagnaDrake]

Thanks for the TL!

 

[Kiyupi]

Thanks for the translation!! The last cliffhanger was such a pain, so glad to get to read it a bit earlier! Great job

 

[sollasollew]

thank you so much for your work ♥

 

[gmanhunt]

It has proper love, the problem is “proper love” for you apparently means a free read

https://imgur.com/a/PA2rkiL

Dumb take tbh. Raws is at 32, next volume won't be out until December

 

[ygizbeez]

I highly recommend actually purchasing the volumes to support the author, especially if this is a series you love. Just the latest one to catch up to this translation costs the same as a sandwich or two.

EXACTLY. I recently purchased 2 copies of Love Bullet in Japanese cause I absolutely LOVE the story so far and I want the author to continue with the story. (It’s honestly so damn good a cool concept on Cupid(s) and it has guns 🤣.) I hate when I go to comments and see ppl being whinny piss bby about a story getting axed, and their are official English releases out and they didn’t bother to support the author. There is a huge sense of entitlement here on Mangadex, where some commenters are rude to the TLer. They don’t owe us anything, just like the TLer who did this chapter. They didn’t owe us anything, they could’ve just translated this and kept it for themselves to read personally. But instead they decided to share with us and mfs are in the comments complaining. This is nasty behavior and tbh I hope whomever translated this doesn’t post anymore or just keep it to themselves to enjoy reading. Translators don’t owe us anything. Ppl in the comments seem to forget that these ppl do this in their free time and are nice enough to share their TLs with us. Sorry for the rant but the sense of entitlement in the comments have really pisssed me tf off. This is goofy behavior, ppl need to grow up.

 

[Survivor454]

Thanks for the TL!

 

[MoonlightFairy]

Damn sniper, skipping chapter like this.🤷‍♂️

 

[MoonlightFairy]

EXACTLY. I recently purchased 2 copies of Love Bullet in Japanese cause I absolutely LOVE the story so far and I want the author to continue with the story. (It’s honestly so damn good a cool concept on Cupid(s) and it has guns 🤣.) I hate when I go to comments and see ppl being whinny piss bby about a story getting axed, and their are official English releases out and they didn’t bother to support the author. There is a huge sense of entitlement here on Mangadex, where some commenters are rude to the TLer. They don’t owe us anything, just like the TLer who did this chapter. They didn’t owe us anything, they could’ve just translated this and kept it for themselves to read personally. But instead they decided to share with us and mfs are in the comments complaining. This is nasty behavior and tbh I hope whomever translated this doesn’t post anymore or just keep it to themselves to enjoy reading. Translators don’t owe us anything. Ppl in the comments seem to forget that these ppl do this in their free time and are nice enough to share their TLs with us. Sorry for the rant but the sense of entitlement in the comments have really pisssed me tf off. This is goofy behavior, ppl need to grow up.

And you think it's available in EVERY COUNTRY. bro if they sell it in my bookstores, I'll gladly buy it.

 

[Kitsune_115]

Crazy to me how people around here are "bitching" for two different reasons. Keep all fighting against the air