Aja, now i see it. This is Abe's workers code and mental health propaganda. If you work in a good environment, under the law, waifus and lolis will come to you.
I finally caught up and I gotta say I'm not letting it go. This is actually a pretty good Ecchi harem manga. That main girl is so amazing and understanding unlike in many other harems.
Type 1 in harem: annoying character with always fighting over mc ❌
Type 2 in harem: some what good characters but has no plot to the story or has boring story and vice versa ❌
Type 3 in harem: Great characters and has a nice story and harem is great too. ✅
Its a rare find.
"Swiggoty Swoggity I'm coming for that booty" that was definitely not an accurate translation but I like it lol also he went for that loli booty in a dream so by that logic totally legal.
Ok those chants have got to be the translators having fun. Then again most chants in magic stories don't have accurate translations so why not have fun with it.
"Officer, Wait! It's not what it looks like, she's 100 years old!"
"Yeah, yeah, I've heard that one before, got any other ones?"
"Uh...it was a dream, so it doesn't count?"