Tonari no Seki no Yatsu ga Souiu Me de Mitekuru - Ch. 42

[Quroh_JG]

Saving a reminder for his birthday is such a girlfriend move.
I don't even want to know (I actually want) what they will do on those video calls

 

[Gar_A_Bage]

I haven't seen this level of horny since the last chapter

 

[EnFiveFour]

Yes, they are dating.
Thank you for the translation!

PS: You love the sound of her name, don't you Outaro-kun?

 

[Argih]

 

[PYGARGUE_SHAREEF]

 

[Dingo777]

That fits shockingly well

 

[Aliamus]

Lots of good memes in this haul.

https://imgur.com/a/pPnw2Gk

 

[nicolas22g]

Gonna get used to daily life now

 

[PapaJohn42]

They're getting more honest each chapter.

 

[Dingo777]

Lots of good memes in this haul.

https://imgur.com/a/pPnw2Gk

Image 11 just perfectly describes the manga

 

[burningknuckle]

He is slowly learning

 

[77px]

the fist pump to video call after bath was very cute

 

[AnacondaHL]

SOMETHING IS KOKORO AND ITS NOT THE SHIELD HERO​

 

[JaxunHero]

That fist pump though lolol

 

[Schernobyl]

Is this the end of the get Eguchi's line arc and the beginning of the teasing Ikezawa via line arc?

 

[Valle_reading_manga]

Cute.
Too bad we don't get facetime during bath but even so I'm sure they'll manage to slip up somehow. Eguchi will probably end up ogling him even tho it's through the screen only...

---

Thanks for the upload!

 

[xyzzy]

Everybody’s surprisingly chill about the fact that we got dual name reveals

 

[Lunkli]

Her name is Kokoro? Maybe she should stay away from any Hokkaido-bound planes. Especially if she ever gets into criminal psychology and wants to visit a famous serial killer's specified psychiatric hospital. (for isolation and aegis.)

 

[jubuttib]

I wonder if in Japan they don't do attendance calls in class, I've been seeing the "learning their first names through line" trope lately.

Fwiw every time I've seen one in manga or anime it's been with surnames only.

 

[Takuma_Aki]

Last chapter someone called out after bath facetime, and I asked, why not during? Damn, both got brought up this chapter just like that.

I wonder if in Japan they don't do attendance calls in class, I've been seeing the "learning their first names through line" trope lately.

Roll call would probably go by Ikezawa & Eguchi all the same. They tend to address other people by last name unless there is a need for it.

Yeah, but he won't realize that until they've been married for 10 years and have 3 children.

"Dating? We never really date, do we? It's just... everything kinda falls into place? We happened to go to the same university by pure chance! So we became roommates and before we know it, it's like, so many years passed and everyone always thought we were dating that we both couldn't find any partner -- not that I ever tried to find one, in fact -- and... you know, since we share a lot of things at that point, it's easier to just sign a document and then we can do many things in place of each other -- yeah! It's for convenience! I mean, she won't be able to find anyone at that point too; who would be able to tolerate this crazy woman, you know? But I'm used to her antics already... and not that I mind living with her for the rest of my life or anything. And a lot of things happened during the time we share a room so I kinda felt like I have to take responsibility...
But no! We never really date!" -- Ikezawa, 2035 (during the groom's speech, probably)