Torako, Anmari Kowashicha Damedayo

[peakmagnetic]

Laughed aloud for a good minute at the guy being stuck to the ceiling

This manga is great

 

[seekermoc]

It's pretty stupid, but it grows on you. A cute, mildly funny kind of stupid.

 

[kwendy]

Can you just give us bullet\rotor\whatever vibrator girl japanese spelling of her nickname so that we know for sure how to call her?

 

[Axalon]

@kwendy

ローター is how it's spelled. I have no idea why the original translator went with "Bullet" unless they were thinking about bullet vibrators. But still, the name itself is Rotor, so I went with that. Should've left a TL note in there about that.

 

[kwendy]

Thanks!

 

[cerebropodrido]

tfw they're stopping the mag and torako is dying along with it

 

[Alhazred23]

@cerebropodrido:

Spoiler

Bleh; well i suppose that helps to explain the near-fatal mood whiplash that is chapter 19. Hopefully the author will at least manage a happy ending in 20, though one wonders if they'll even do a collected volume for the remaining chapters.

 

[Seoul]

Takano remind anyone else of Tifa?

 

[Chobrasithyn]

Super strong and an artist, and generous boobs. Girl is a wonder.

 

[Angrod]

Skyrim
Intimidation 100

 

[Tamed]

It.. It updated!! Oh thank the gods for this wonderful reward!

 

[whysoserious221]

imagine her handjob. DEATH BY SNU SNU!

 

[CucarachaEnojada]

I Bet a 600 Torakoin that her big brother is a midget.

 

[monkey123]

Unrealistic and thus boring... (at least add fantasy genre and so on)

 

[kwendy]

Torako is an angel.

 

[Axalon]

Just a little update in case anyone gets curious about releases and checks here. We're still working on this, we're just waiting for the second volume which releases at the end of this month before editing anymore chapters since the quality will be better than the magazine scans that are floating around.

 

[Jaegrqualm]

@Axalon That's very good to know. I've seen spoilers, and I really can't wait.

 

[carlosfii]

The rest got translated (but not typesetted) on 8ch's /animu/
https://8ch.net/animu/res/17960.html#47997
https://8ch.net/animu/res/51118.html
In case anyone can't wait for the proper scanlation.

 

[kkobold]

@Axalon
I made an amateurish translation of the remaining chapters. But no typesetting. I don't want to intrude on how you guys work, but maybe that could help.

Links were posted below, forgot to add them
https://8ch.net/animu/res/17960.html#47997
https://8ch.net/animu/res/51118.html

 

[Axalon]

@kkbold

I don't blame anyone for getting impatient, it has been a while since the last update. We have the second volume though, now we just need time.