@Twi
I don't think you understand the severity of what Dale did. Imagine if a local pastor/junior pastor yelled at a kid and then an Archbishop of the god that governs war & judgement (one of the 7 main gods in your pantheon) came knocking on the door.
And that Archbishop (or someone in the church in a position high enough to have their presence be requested at a king's coronation), the kid's parental figure, is also known in some circles to be a terrifying one man army... and the kid is loved by the local heavily armed & trained civilian unofficial army called "adventurers".
That teacher's career in the church is over. If she's not excommunicated, she is going to be sent to the middle of nowhere and will probably have to worry for the rest of her life that there is a possibility that Dale or any of the adventurers and toughs that frequent the pub may be keeping tabs on her, either personally or though connections.
To show exactly how angry he was, Dale initiated the convo with his dad hat when talking to the priest before he put on his "I outrank you so much you can't even crane your neck back far enough to see how high above you I am in the pecking order" hat and still decided to leave his "I am on first name basis with royalty" hat at home.
I wouldn't be surprised if the whole school isn't spooked and walking on needles for the next bit. Dale has a ton of power he can wave if he wants to. That he has most people believing that he just lives a modest lifestyle as a goofy dad figure for an adorable munchkin says a lot about the guy.