Urasekai Picnic - Vol. 13 Ch. 74 - The Inviting Hot Springs III

[Tds-PdV]

Toriko slipped up with the pervy line and the otherside was there to save the day by providing a thrilling distraction.

 

[crimsondenmite]

I love this chapter!
The confession, the comedy ( Sorawo being furious at Torino), the chase, the horror!!
I wish we did get an uncensored panels (Justice for the nipples)
either way I love this chapter

 

[Al_Azif]

Condemned and Bioshock flashbacks.
Seriously fuck mannequins in games.

 

[LTalon]

Man, of all the things to be clam jammed by; it had to be THAT. "Roommate walking in" or "Romcom shenanigans" don't sound too bad now after that, huh?

 

[mangaburner1979]

Thanks for the translation! There's a mistake on page 4:

When Sorawo says "Damn, I'm good at this" the correct line is actually "Damn, I'm useless at this"

 

[cryum]

Considering nothing happened, I'm wondering if all the mannequins are feeling awkward because they actually didn't want to interrupt the useless lesbians

 

[alanmfruiz]

Definitely worth the 2 month wait.

 

[Wachtail]

Dude that whole bath shower/bath scene was so damn fantastic!.
Also it's fun seeing Toriko leering Sorawo.
Too bad evil mannequins shenanigans robbed us of the big gay scene..
Thanks for the chapter!

 

[AbuHajaar]

Naaaaawwww fuck that last page I would get the fuck outta there

 

[popo53414]

yurisekai pikuniku let's go

 

[LongTruong]

New chapter reminder: Yozakura is best girl.

 

[CalamityCallout]

down with censorship of all kinds, self or external

 

[redpanther]

Wonder How Eita-sensei felt when she got to draw some cute naked adult women lol

 

[friendly]

Truly the greatest sin of the other world: cockblocking. ....Sort of, anyways.... Strapblocking?

 

[Suspicious_Harmonica58]

Thanks for the translation!

 

[phosphatprostrat]

If they would have just gotten horny instead, then going by the current standing theory, the otherside wouldnt be able to do much. Damn them and their situational awareness!

 

[74HC595]

The lack of nipples is genuinely upsetting, if they weren’t going to get drawn then at least put a convenient steam cloud over the top.

Mannequins seem a bit lazy, unless there’s a ghost story known by Sorawo that ties into mannequins at a hot spring resort. I guess they were in an interstitial space, but it’s definitely odd that they woke up in their bed, that implies they were both in the space by the time they woke up and went to the hot spring.

 

[BryanPliskin]

SESBIAN LEX

 

[fight2live]

the happy feeling of getting love confession is instantly replaced by the terror of the mannequin squad. poor kozakura gonna become collateral damage again

also, people who complains about the lack of nipples should just go read actual hentai

 

[abxgh]

Being Kozakura is suffering. She became third-wheel because her 2 daughters are too gay and useless, unknowingly went through a scary af anomaly which she despise so much, also because of said 2 disastrous mobile gates to the Otherworld