Skimming through the novels, I'm really excited to see everything going forward in the manga
this is one of my favorite manga, thanks for your hard work o7
@slch000 just a couple more chapters to go for this arc to finish. I must say, reading an entire Urasekai manga arc at once is fun as hell, but not as fun as reading 4 entire arcs in one novel volume.
Intense stuff. Sorawo needs to watch for glitches, but without her eye to match her perception to the Otherside's the soldiers might as well be shooting blanks. That forces her to try to watch in all directions at once.
The horned man is very ominous. It's worth noting that, unlike every other bizarre creature encountered here, its shape didn't change when she gazed at it with her right eye. What that means... we may never know.
Anyway, volume 4 is out in English! And it's good!
The yuri picks up a lot in this volume. Toriko, having confessed at the end of volume 3, becomes a lot more clingy and a lot more mindful of Sorawo. Lots of interesting stuff happens between them, while still maintaining the trademark creepiness that makes this series so evocative.