Class de 2-banme ni Kawaii Onnanoko to Tomodachi ni Natta - Ch. 40.3 - Anime Post-Recording Studio Visit Manga

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

oh, Here's behind the scenes look before the anime airing this season and there was even a completely unexpected moment that happened here too, haha

thank you for translation

 

[navodnojph]

Manaka Iwami!!!!!!!!!!!

 

[GhostX64]

Is it just me or the characters in manga and anime look completely different?

 

[B4bbel]

how did she manage to tear her pants lmao

 

[GuyFromPhilippines]

I did not understand this, is this a bonus bts chapter or is this canon

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[randomlyexist]

Is it just me or the characters in manga and anime look completely different?

That's because the anime is adapting the light novel. The manga adaptation slightly changed their designs.

 

[Trolliconics]

Pretty cool for the mangaka to do this
Don't really get to see much behind the scenes depicted by in manga form
While i dont really care much for the anime
Happy more people get to see this story depicted no matter the medium

 

[Nitrosnipe]

I did not understand this, is this a bonus bts chapter or is this canon

its a bts for the anime. author went to see a recording sesh and got to meet the VAs for the main crew. this is just their experience doing that and how close the voices were to who they imagined them

 

[nihaoma11]

Thanks for the translating the extra <3

 

[BobBob]

RIP Nina's pants lol.

 

[Shinigamisama]

What happened to those pants lol.
Mr Ono had fun!
It practically feels like you're in a zoo during flirting scenes.
That's a very interesting insight.

 

[havelmom]

the mixup
the manga artist made the voice actors from the anime into the characters they voice as they meet the LN author

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

 

[tillua467]

Is it just me or the characters in manga and anime look completely different?

It mainly bcz they used the LN character designs

 

[tillua467]

I feel like I am a fan of it now, like other mangaka should mention how it went with this kind of chapter I think

But why pants got torn to XD

 

[EnFiveFour]

I love this kind of extra chapters. Just one thing: You say in your translation "Mr. Ono" and "sir", but Rin Ono is a woman.

Thank you for the translation!

 

[GuyFromPhilippines]

its a bts for the anime. author went to see a recording sesh and got to meet the VAs for the main crew. this is just their experience doing that and how close the voices were to who they imagined them

yeah ty for explaining, but somebody already told me it was a bts/self insert chapter

 

[Lewd_Beast]

I saw one of these chapters for The Angel Next Door... and the Manga staff drew themselves as animals. They are a weird bunch in Japan.