She's scared....well...I used to think badly of her but now...yeah, we're kinda similar in that regard so that's probably why...yup, I guess we're both scaredy cats `~`
Though, I'm more straightforward then that so her hiding things bothered me.
Anyways thanks for your hard work everyone, great translation as always~!!