It's pretty obvious this series got the axe so having a good ending is virtually impossible.
That said, I found it almost refreshing how aggressively the MC refused to make a choice. The reasons he laid out were realistic and the compromise the girls forced out of him was equally well thought out.
All in all, it would have been nice if the story got to run its natural course but I've seen far worse endings than this, even without the axe.