Dame Skill [Auto Mode] ga Kakuseishimashita ~Are, Guild no Scout-san, Ore wo "Iranai"-tte Itte Masendeshita?~ - Vol. 5 Ch. 34 - Liz's Hospitality

[dtim]

Thank you for the chapters. o7

 

[marzial09]

"My big brother only had a donkey as a friend...."

That's a sick burn....

not even a burn his sister was actually stating facts

 

[androgynous]

After Pangasai great work, it will take great effort to fill his shoes!

 

[Tera]

KARJALA TAKAISIN!

Never thought I would see Karelian stew be mentioned in a manga.

TORILLE

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

 

[jcgonz24]

Thank you so much for the translations and sticking until the end of the arc, Pangsai!
Good luck with your real work.

 

[Gunfort]

O7 TL

 

[orangerain7734]

Has it ever been explained (or will be explained) on why Merim keeps telling everyone she isn't a girl when she clearly is? Because that shtick is honestly getting annoying.

Well, until someone else picks this up, we won't know. Thanks for all your hard work up to now.

 

[dashen]

Thanks for the translations and good luck with real life stuff!

 

[Arswar]

Thanks Pangsai

 

[Angelnickl]

Thanks for the translations till now. I am really enjoying this series so hope it gets picked up. Good luck with your other stuff.

 

[raeyvolution]

I literally made my first comment after three years just to say thanks!

Thank you Pangsai! I hope everything goes well to you!
Now to pray another saint would pick up this series...

 

[DeeoD]

Thank you! Hope to see more after you're done with your stuff, if not that's fine to, no pressure. Thank you regardless.

 

[nhoctu97]

tks for trans this series, kinda sad that u stop right before the next arc (peak battle ever seen)

 

[HyuugaHattori]

Thanks for all the TL & God speed on the RL work. Be prosperous 🫡

 

[Chizan]

I was wondering already in the previous chapter, but isn't it spelled 'catacombs'?

 

[hurafloyd]

Thanks for the TL!

 

[deathmailrock]

So big bro cheated on little sister and gets punished... and guild members barely get a punishment with not a single one of the trash dead....

 

[Quarterdane]

Never thought I would see Karelian stew be mentioned in a manga.

Pity that it's mislabeled as a Northern Finnish dish for some reason (considering that even North Karelia is still on the southern half of Finland).
Wonder whether the issue was present in the raws, or introduced by the scanlators?

 

[antharok]

Thank you so much for the time you committed to this series.