@
seekermoc
If you’re really that impatient, I seriously suggest reading the light novel.
J-novel.club licensed it, cheap at $4.95a month where you get to read dozens of chapters a week as they are released (and you can give feedback on wording/proofing). The novel is up to volume 6 currently and a craptonne ahead of the manga.
Hell, $11.95 and you get a monthly download credit without dmca limitations... (but they do tag your email in your copy for tracking).
They’ve got smartphone in another world, new life (the one that the author had his anime canceled due to Chinese backers) and many others. It’s well worth the cost for either.
Next week volume 7 starts...
But I can agree with you, especially after reading the LN, the manga feels like it’s slower than a snail in molasses at the South Pole in January...