Gyaru Maid to Akuyaku Reijou ~Ojou-sama no Happy End shika Katan!~ - Ch. 2 - The Fated Meeting is a Fatal Meeting

[SirFudge]

Been checking for chapter 2 pretty much daily since 1 came out, love to see it. Really love the new dynamics with Estella so far.

 

[Opek.]

Oh my god one chapter in and I already love Estella I knew I'd like her after reading the oneshot

 

[AV_AmerigoVespuchi]

3 Years:
Estelle: ok, ive survived another year of Serina obliviously compelling her wife to attempt to murder me... where the fuck am i and WHY ARE YOU HERE!
Serina: Ooooooh neato, were Tokyo! Thats my favorite clothing store and the cafe that sells that coffee with the cute sprinkles and all of my gyaru friends are there. HEEYA BABES!
Estelle: This is Hell, I am in hell.
Amelia: But i must introduce you!
Estelle: No thanks, you and your oblivious wife already somehow dragged me here. Seriously im pregnant why do you think i want to date your insane maid.


Several Hours Later

Estelle: Ok, I dont know how the fuck we got here, but were at this Love hotel (whatever that is), Serena is chained to the bed, and nude. Go fucking wild Amelia, and stop trying to kill me. Im going to go vomit then find an immoral pastor.
Magia Baiser statue slowly pivots to watch as Estelle leaves
Serina's best friend: Babe you look stressed out, what do you need? drugs, bitches, jiggalos, katanas, guns?
Estelle: I would like a sword or gun to kill those two with but knowing my luck it would somehow go so much worse. For me.

Effin Magia Baiser. You've got potential

 

[Avonc4d0]

Giving the role of the tsukkomi to the otome heroine is an absolute genius move lol

 

[toapat]

Effin Magia Baiser. You've got potential

i imagine that Estelle shares VA with ILtV's Misha and Amelia shares VA with Claire, and then Serena shares va with Sayaka Miki.

and of course Baiser's statues can watch people have sex. theyre Magia Baiser.

 

[Chikaon]

Lmao wasnt expecting a pov shift to the main heroine, but I friggen loved it! Always love when we get the 3rd party's thoughts on things. Stella's personality is also a surprise. The most normie out of everyone hahaha

 

[ThatGuy_777]

Dodge and weave the landmines like your life depends on it.

 

[recklessribbon]

Omg this one is looking really good. It's already so funny

Thanks for the translation!

 

[REDRED]

Enter the unwilling wingman

 

[NIPHY]

Lmao can't stop laughing at the MC stupidity 🤣.. its nice tho. We have a not dense OG heroine falling for our mc.

Just the normal dense mc... but supper dumpy dense as the universe

 

[toapat]

Lmao can't stop laughing at the MC stupidity 🤣.. its nice tho. We have a not dense OG heroine falling for our mc.

Just the normal dense mc... but supper dumpy dense as the universe

if Serina was any denser she would have an event horizon. if she was any smoother with the ladies, she would qualify as a frictionless lubricant.

Amelia is the gay yandere villainess.

Estelle is the only sane woman

Later: Queen Serina: you know i remember there used to be more girls in the nobility around here. and more cute boys.

Amelia: sharpening her shortsword Youre just imagining things dear. Now where is this cute boy you spoke of?

 

[Verypeeved]

Am I'm the only one who for a moment saw the title as "The Fated Meeting is a Fated Meeting"?

You must be a member of Tautology Club. I can tell you are, because you're a member of Tautology Club.

 

[Infamous_Takoyaki]

enough time has passed.

 

[Thynkus]

20/10 not the development I expected but the one we needed!!

 

[elhessan]

This just 🤣🤣🤣🤣
Yandere villainess x gyaru x bystander heroine
🤣🤣🤣🤣🤣

 

[TokenOtaku]

This looks like she just had surprise anal sex. WTF IS THIS FACE!?!

 

[chanmyse]

Well its quite fun and refresing, I like the heronine.

 

[toru_okada]

THIS HEROINE IS ME

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[rkkn]

God I love Estella 😆

Such a brise of fresh air, sure didn't see that coming, was totally expecting her to either be completely different as in being a dipshit, or randomly also being reincarnated. o_o

yeah, the "protagonist in the game/novel but actually side character here" is usually super innocent and naive and a bit of an airhead. Estella, however, knows exactly what's going on.