Houkago Kitaku Biyori - Ch. 54 - Let's Talk a Little About the Future

[noobplant]

Girl's got a loose screw heh

 

[Zikeang]

Thanks for the TL!

on page 9 is it supposed to be physiological or psychological? (i can't read the raws just curious)

 

[havelmom]

START
DATING

 

[LordofLeechers]

We just watched her get screwed, and it was completely uncensored.

 

[HyperSonic0509]

"Should I come visit you?" "Nah, I'm good."

"Huh? Did I give anything to you?" "Hm... Uh... It's nothing."

I'm boxing casper (⁠╯⁠°⁠□⁠°⁠）⁠╯⁠︵⁠ ⁠┻⁠━⁠┻

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[kiosoma1]

 

[ItsTikki]

welcome back PEAK, it's been awhile

 

[Seetee]

Thank you for the translation! As precious as always!

 

[mutanbiru]

If I'm not mistaken, one of the Roshi (Zen masters) once said, "When you master one thing, you master everything."

When we pursue a hobby and delve into it, sooner or later we realize that it's connected to everything else.

I think Shun was lucky to meet Chokki-senpai, because someone who wholeheartedly appreciates your hobby and understands you without judgment is a wonderful thing.

That's also a rare thing.

So, if you find someone who makes your happiness her happiness and your sadness her sadness, then you have found the right person.

 

[aveney41]

Chokki-obaachan! That was another super sweet chapter! Thanks for TL!

 

[Notme321]

Omg knee surgery this week! If only I had memes prepared for when you have knee surgery

 

[Arventius]

I can't wait for her to graduate, because that's the only event where real progress could happen.

 

[74HC595]

Aw yeah, borzoi moment.
I’m guessing the climax of the story will be with respect to Chokki’s graduation and future path. That should be nice.

 

[Chronigan]

I hope the author doesn't pull that japanese bullshit of "wait fir me for a decade so im worthy" or anything that doesn't end in them spawning a soccer team.


It'd be amazing to have her see the romance in romance and figure out is just way too painful to part ways

You justngave me pseudo harrem flashbacks.

 

[UdenEmpati]

I can't wait for her to graduate, because that's the only event where real progress could happen.

for a story wherein the actual magic & romance occurs in the aimless meandering adventures on the way home from school,

I feel like wanting the narrative to skip forward into the future just so "real progress could happen" is sorta missing the point.

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[nihaoma11]

Thanks for the chapter

 

[alfirizkyr]

swallowing her loneliness

Chokki

 

[Siddy00]

Thanks for the chapter! ^^