Now that I think about it, when Lily was very first introduced (at least in the manga, don't know if its different in the LN), they hinted at her having a more violent side with her lapsing into this personality for brief moments. I thought it might be something like that as a personality quark at the time, but completely forgot about it until this chapter.