If you think about it, the people who say "loli is wrong" purely based on physical standards are wrong. Yeah it might be weird to draw a mature irl like one far younger, but if the personality is sufficiently adult-like, there is no real problem.
Also, on the one hand an anime adaptation is cool, on the other hand... the first half of this chapter...