I'm concerned the results of of your experiment to see how many people will follow isekai just because its isekai will be thrown off by the genuinely entertaining description.
I would legit get into a story surrounding the story of an editor stuck with a company that only published formulaic isekai and how it's been crumbling his marriage and self-respect.