Isekai Samurai - Ch. 25

[Mangamoz]

Huh. Wonder what he means by that last line. Do the demons think they're saving the world from humanity?

Probably going for the old "humanity are the real monsters" plot device that a lot of isekai like to do.

 

[komachi29]

Huh. Wonder what he means by that last line. Do the demons think they're saving the world from humanity?

it hinted few times iirc

• the witch was tortured when she was just a child and blamed for everything horrible happened on the kingdom
• the wolfman was a pet of human in the past and he really despise them for unknown reason atm
• the thought of human goes on war with human or human killing other human are unknown/strange concept in this world
• which if we put together, human probably start the war with demon and make them the black sheep so they have common enemy so human don't fight each other
• another note it's possible to turn human to demon through magic so there's high chance all demon are former human and they artificialy created as humanity greatest enemy

 

[Ironclad]

Their plan fell apart rather quick.

 

[toapat]

3-on-1 fight incoming!


Finger on the Monkey's Paw curls

counterpoint. just do what the OPM Fandom did. Animate it ourselves.

 

[Laisy]

The royal (sirene) made Ginko magic doll as surveillance system after sending her off to fight demon lord

Which escaped at the end of chapter 15

 

[Landale]

Love how Ginko doesn't even care the guard call her a demon at first.

She's probably used to it.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter. This fight should be great

 

[gundulgondrong]

impostor caught!

 

[Zet1502]

it hinted few times iirc

• the witch was tortured when she was just a child and blamed for everything horrible happened on the kingdom

[...]

However, it's just a theory,
A GAME MANGA THEORY

 

[fight2live]

i thought it would take longer than this to catch the impostor shadow guy. but then he just walk right at Ginko

the other 2 demon not with him is still kinda sus tho. what are they planning?

 

[natural-log]

The usual minor stuff:
pg 08 - passing by demon(通り魔) => random attacker/slasher

pg 13 - the silver lining is a little girl...... => It might be a coincidence, but the silver lining is that no women and children have been hurt

pg 23 - shadow person(影武者/kagemusha) => body double


I find some of the translation a tad too literal.

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!

 

[kwendy]

I wonder how hard would it be to catch the person without a shadow in real life. I mean, usually nobody would pay attention, but in the same time, it would feel wierd perspective wise, right?

 

[Reincrop]

That could've been a whole lot more catastrophic if he stuck to that idea and simply went around ruining her name to isolate her, which leaves me both relieved and slightly irritated he threw away the perfect plan there - relieved that she won't have dangerously powerful people (more specifically, full-blown heroes) thrown at her just yet (since that'd be exactly what she'd want, and likely bring the story to a sooner end), but irritated he got written off as a an absolute fool while being the shadiest (and quite literally the most dangerous) opponent on the enemy side due to all he could've done!
Well, rambling aside, thanks for the translation - fight, fight, fight!

 

[NicholasTurner]

Considering who it was he probably was hiding his bloodlust but Ginko is just that good.
Also he did try to get her to leave town, cause I think people are not noticing something about the demons plans, while effective they don't hold up long term and need to be completed quickly since if she has an alibi and cooperates with the guards they're going to find out it wasn't her and know that demons are in town cause who else would have shapeshifting powers.

I think the plan was supposed to go like this:
1: Cause a commotion as Ginko.
2: Follow the guards when they say they found the culprit.
3: Go up to her as a friend and convince her to leave town.
4: now out of town without convincing guards of innocence she is a wanted person and it's now too late to fix it.
5: Attack her away from the city now she's alone (they probably don't see Miko as a threat worth noting).
6: Even if she escapes or beats them she is isolated from human civilisation and a wanted criminal, so even humans will attack her now along with the demons.
7: wait in the shadows for her spirit, strength and will power to weaken sufficiently before finishing her off.
8: Profit.

 

[Carn109]

Time to kill the imposter

 

[Deathhappens]

Man I love how she was pissed off from innocent people getting involved.

It's easy for people to forget that Ginko has honor and wouldn't attack random soldiers unlike the last chapter where everyone was like "Yeah she would do that."

She wouldn't do it for shits and giggles, but she absolutely would do it for some very stupid reason nobody else around her could comprehend (like in THIS chapter where she almost cut down a soldier for running at her)