I think yuuma accepts all love. Just all those girls confessed to him and he accepted. I mean first appearance he had a girl on both arms so they totally knew about each other but were with him anyway.
I have to say I don't quite understand Koga's reasoning for not visiting the store. Nothing he said prevents him from going to see her in the uniform firsthand.