Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku - Vol. 5 Ch. 26

[MangaDex]

 

[Ca_Calico]

from within and from without, interesting use of without

 

[piapple]

Gottem

 

[Vitty]

😍😍😍😍I Love this 😍

 

[lalakabocha]

Hahaha, poor Tia. XD

 

[Fushiginiku]

Bertia is so adorable.

@Ca_Calico it's a standard meaning of the word. It's just old-fashioned these days. For a reference, the refrain of "The Mighty Quinn" uses it:
Come all without, come all within
You'll not see nothing like the mighty Quinn

 

[iceaco]

Anime when

 

[Armsdealer12]

Thanks for the translations.

@Ca_Calico it's very olden or theatrical style of the usage more common in medieval to pre-industrial dramas. I was happy to see it here tbh.

Yeah son! Prince showing all new levels and combos of "Dere" there's a mix of "Ku", "Dan" and "Yan" all in one. While the Lady is now all "Air-head-ish Dere", if there was such a thing.

 

[Asuka176]

MY BABY KURO HAS SO MANY SCREEEEENNNN TIME!!! 🥰🥰🥰🥰🥰

 

[magistermind]

Love this series, we get like one or 2 more chapters by the novels ending.

So nice to see something that acells at being short and sweet.

 

[Sayorii-chii]

Sasuga Tia-sama!

Lol kuro expresses her distaste 'tia you can do better than this demon but fine' stabs cecil with tail.

I wonder how the story will go forward now that the light spirit and heroine are gone. Will we get introduced to a final boss or is the final boss just cecil's unhealthy uncaring attitude? Or maybe Tia finally stops living like everyone has a fixed role in a story?

Anyway we know Tia's moe will win in the end as she is just the most refreshing and sweetest crown princess.

 

[KimmyChii]

Thanks for translating

 

[elhessan]

So lovely.. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

 

[purplesunrise]

Poppin bottles tonight ppl! 💃💞🍾🥂 Love it, very cute, thank you

 

[lasercats]

I wonder at what point I started to look at characters like these as if they were my children or something, I just feel fulfilled seeing them happy.

 

[EritoProxy]

How Nice ✨ ❤ ✨

 

[mangapremfruf]

sasuga tia-sama

 

[mayo]

MyAaAaaaaaaa-....nee

 

[Lioness94]

I love, love, love their interactions, though sometimes Bertia is a bit TOO dense for my taste.

Thanks for the update!



@Hedgemony True that, but still idiotic in her own right

 

[ThePantyGod]

I am a male but somehow I suddenly kyaaaa