I've personally no problem with the translation credits being a part of the front page so long as it's not detracting from the art/story. Those kinds of art pages are almost always covered in huge fucking letters either about the series or other stuff in the magazine it's running in, so I honestly didn't even notice at first.