Kanchigai no Atelier Meister - Vol. 6 Ch. 38

[MangaDex]

 

[boboton]

Bubbbleeees

 

[J-ROC]

Wow he was hit so hard on page 16; he was sent to a different manga

 

[Timewaster_zoltar]

what manga was page 16 from?

 

[newniez]

Can't tell if bubbles or the random page is in the way

 

[vorador]

Akuri teleport is improving, they went to a different mango.

 

[J-ROC]

what manga was page 16 from?

Shoushaman no Isekai Survival ~ Zettai Hito to wa Tsurumanee ~

 

[In_General]

Must be fixed by now cause i dont see anything off. But man i almost forgot how wishy washy/spineless/annoying the mc is, wild

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work…
^^…

Their thirst nearly the limit...
(OωO`)...

 

[Kisato]

Heh, foiled by the bubble censor

 

[Airzpool]

In a rare case mystery light or something like that protects the man from a pervert.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter!

 

[ciera]

Thanks alot

 

[isoycrazy]

Thanks for the translation

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter! Lise is down bad. Tremendous, even. Thirsty in more ways than one.

 

[kaminomikan]

The thirst is real...

 

[TNT261]

"the bubbles are in the way" is a fantastic subversion and reminder that these two are down bad... and kinda perverts. The princess in particular has really gotten questionable (and continues to be). Actually the more I think about it, the more a little gross it gets. Doesn't mesh super well with how completely innocent Kuroto is. He feels more like a pure innocent unblemished 7 year old than most actual children that young.

 

[popmol]

what was so special about page 16?

 

[BlackAeronaut]

what was so special about page 16?

Timeless Scans accidentally mixed in a page from another title they're translating. (Shoushaman no Isekai Survival ~ Zettai Hito to wa Tsurumanee ~ a great story - can't recommend it enough!) So the joke is that Akuri's teleportation ability is so ridiculously OP that she can now cross boundaries into other manga titles.

 

[BlackAeronaut]

OMG Akuri is so freakin' adorable. 11/10, would want as my own child.

As for the bath scene... HAH. Love it. The ladies reactions are hilarious. And if you ask me? Nothing wrong with being thirsty for the guy you want. The problem is that Kuruto is just so friggin' pure that he's even more pure than the sweet and innocent (okay, but only marginally so) princess.

The only way that it could have been better was for Akuri to say or do something really pure and innocent that somehow makes it all the worse for the unintentional double entendre.