I must say, I'm sorry for this release being this late; but this week has been so strange for me; plus my proofreader was way too tired when it came to PR'ing the script for me so I gave him some time to rest and work on it the next day and then that day I got a mean headache and I was only able to finish this until now. Thanks for waiting for me and enjoy this chapter! Next week should be a normal release schedule.
Stop apologizing, as has been said, no-one should be "on the edge of their seat" at this point. The time and effort is always appreciated.
This chapter... Like several we've gotten lately... Feels like it should've happened 100 chapters ago.
weary sigh It really feels like someone, or some poll or sales statistic, told the author to "get on with it". Little tidbits of "progress", I just keep thinking the Umi situation is going to pop up and be overplayed to drag things out even more, to my eternal annoyance.
As ever, thank you for scanlating, and take care of yourselves.